N8N ANE

—8

—₰

33

König iſt,“ ſagte d'Artagnan,„man lacht nicht ſo treu⸗ herzig, wenn der König vorüber kommt.“

„He! Bazin!“ rief er ſeinem Nachbar zu, der ſich zu drei Vierteln mit ſeinem Leibe aus dem Fenſter neigte, um dem Wagen länger folgen zu können.

„Hel was iſt das?“

„Es iſt Herr Fouquet,“ antwortete Bazin mit einer Protectorsmiene.

„Und alle dieſe Leute?“

„Das iſt der Hof von Herrn Fouquet.“

„Oho! was würde Herr von Mazarin ſagen, wenn er das hörte!“

Und er legte ſich ganz träumeriſch wieder nieder und fragte ſich, wie es komme, daß Aramis ſtets von den Mächtigſten des Reiches protegirt werde.

„Sollte er mehr Glück haben als ich, oder ſollte ich dummer ſein als er?— Bah!“

Dies war das Schlußwort, mit welchem d'Artagnan, weiſe geworden, nun jeden Gedanken und jede Periode ſeines Styls endigte. Früher ſagte er: Mordioux, was ein Spornſtreich war, aber nun, da er alt, murmelte er dieſes philoſophiſche Bahl das allen Leidenſchaften als Ziel diente.

Die drei Musketiere. Bragelonne. l 3