Teil eines Werkes 
Der Chevalier von Maison-Rouge : Episode von 1793 : 5.-8. Bändchen (1847) Le Chevalier de Maison-Rouge
Entstehung
Einzelbild herunterladen

248

Welches?

Man muß ſich eine Karte verſchaffen.

Und wo verſchafft man ſich dieſe Karten?

Der Greffter erbleichte furchtbar und ſtammelte:

Wo man ſich die Karten verſchaffe, fragen Sie?

Ich frage, wo man ſie ſich verſchaffe, antwortete Dirmer,ich denke, das iſt klar.. 4ℳ4

Man verſchafft ſie ſich... hier.

Ah, wirklich! wer unterzeichnet ſie gewöhnlich?

Der Greffier.

Aber der Greffter, das biſt Du?

Allerdings bin ich es.

Ahl wie ſich das gut trifft, verſetzte Dirmer, wäh⸗ rend er ſich auf einen Stuhl niederließ,Du wirſt mir eine Karte unterzeichnen. 1

Der Greffier machte einen Sprung.

Du verlangſt meinen Kopf, Bürger, ſagte er.

Ei, nein! ich verlange nur ganz einfach eine Karte.

Ich werde Dich verhaften laſſen, Unglücklicher! rief der Greffier, ſeine ganze Energie zuſammenraffend.

Thue es, erwiederte Dirmer;doch in demſelben

Augenblick zeige ich Dich als meinen Mitſchuldigen an,

und ſtatt mich allein in den berüchtigten Saal gehen zu

laſſen, wirſt Du mich dahin begleiten.

Der Greffier erbleichte. 46

Ah! Verruchter! ſagte er.

Dabei gibt es keinen Verruchten, verſetzte Dirmer; ich muß mit meiner Frau ſprechen und verlange eine

Karte von Dir, um zu ihr zu gelangen.

Iſt es denn ſo nothwendig, daß Du mit ihr ſprichſt?

Es ſcheint, da ich meinen Kopf wage, um dies zu erreichen. Dieſer Grund kam dem Greffier ſehr triftig vor. Dirmer ſah, das er erſchüttert war, und fuhr fort: Vorwärts, beruhige Dich, man wird nichts erfahren,

was Teufels! es müſſen ſich öfters Fälle zeigen, wie der,

in welchem ich mich befinde.