— 31—

ruderte ruhig dem Strande zu. Auch der Fremde ſetzte ſeinen Kahn in Bewegung, blieb aber da⸗ bei dem Nachen der Jungfrau zur Seite und redete ſie mit folgenden Worten an:

Beim Himmel! ich hätte nicht geglaubt, auf den Wellen des Tegernſees eine Sãn⸗ gerin kennen zu lernen, die jedem Operntheater des kunſtreichen Italiens zur Zierde gereichen dürfte!»

« Ihr ſcherzt,» entgegnete Claͤrchen nicht ohne Schüchternheit,& aber,» ſo fuhr ſie neckend fort,«ſeit wann ſind denn die Landleute vom Te⸗ gernſee der edeln toskaniſchen Sprache mächtig 2„

Ich war nur euer Echo!y entgegnete verlegen der Fremde. Orpheus durchdrang mit dem Leben ſeines Geſanges Felſen und Baume, konnte ich empfindungslos bei dem euern bleiben?„

Dem Clärchen wurde es in der Nähe des Fremden immer ſeltſamer zu Muthe. Es war ihr, als ſey durch dieſe neue Bekanntſchaft das Räthſel ihres innern Sehnens gelöſt, aber zu⸗ gleich ſiedelte ſich ein ſo drückendes Gefühl in