400

um ſich, daß es wenigſtens etliche Minuten anſtund, bis der Andere ſich ſeiner erwehrt hatte. Dann, und nicht früher, fand ſich Herr Daniel Quilp über und über roth und zerrauft mitten in der Straße liegen, während Herr Richard Swiveller eine Art von Tanz um ihn aufführte und zu wiſſen begehrte:„ob er noch mehr verlange.“

„Es iſt noch ein hinreichender Vorrath in dem⸗ ſelben Laden,“ fügte Herr Swiveller bei, der abwech⸗ ſelnd in einer drohenden Attitüde bald näher rückte, bald ſich zurückzog;„ein großes und ausgedehntes Waarenlager ſtets zur Hand— Landbeſtellungen, ſchnell und pünktlich realiſtrt— wollen Sie noch ein Bischen weiter haben, Sir?— Sie brauchen ſich nicht zu bedenken, es zuzugeſtehen.“

„Ich meinte, es wäre Jemand anders,“ verſetzte Quilp, die Schultern reibend.„Warum ſagten Sie nicht, wer ſie wären.“

„Warum ſagten Sie nicht, wer Sie ſind?“ entgegnete Dick.„Was brauchen Sie da wie ein Toll⸗ häusler herauszuſtürzen?“

„Sie waren es alſo, der— der gepocht hat— iſt es ſo?“ ſagte der Zwerg, indem er ſich mit einem kurzen Aechzen auf die Beine warf.

„Ja, ich war es,“ erwiederte Dick.„Jene Dame hat angefangen, als ich kam; aber ſie klopfte zu ſanft, und ſo habe ich ſie abgelöst.“

Bei dieſen Worten deutete er auf Frau Quilp, die zitternd in einiger Entfernung ſtand.

————U“