150 David Kopperfield.

Mr. Micawber hatte augenſcheinlich auch ſein Vor⸗ gefühl hinſichtlich des Gegenſtandes, aber er ließ es in ſeinen Zinntopf fallen und verſchluckte es.

„Wenn Sie irgend Gelegenheit finden, Madame Micawber, während Ihrer Fahrt Briefe nach Hauſe zu ſenden,“ ſagte meine Tante,„ſo müſſen Sie uns von ſich hören laſſen.“

„Meine theure Fräulein Trotwood,“ erwiederte ſie, „ich werde nur zu glücklich ſein bei dem Gedanken, daß Jemand von uns zu hören erwartet. Ich werde nicht verfehlen, mit Ihnen zu correſpondiren. Herr Kop⸗ perfield wird, wie ich überzeugt bin, als ein alter und vertrauter Freund nichts dagegen haben, von Jemand, der ihn kannte, als die Zwillinge noch gar nichts von ſich wußten, gelegentlich Nachricht zu empfangen.“

Ich ſagte, daß ich hoffe, von ihnen zu hören, ſo⸗ bald ſie nur eine Gelegenheit fände, zu ſchreiben.

„Gott Lob, es wird manche ſolche Gelegenheiten ge⸗ ben,“ ſagte Mr. Micawber.„Der Ocean iſt zu die⸗ ſer Zeit eine wahre Flotte von Schiffen, und wir kön⸗ nen kaum verfehlen, einer Menge zu begegnen, wenn wir hinübereilen.'s iſt ein bloßer Huſch hinüber,“ fuhr Mr. Micawber fort, indem er mit ſeinem Augenglaſe tändelte,„ein bloßer Huſch. Die Entfernung iſt blos eingebildet.“

Ich denke jetzt daran, wie ſeltſam und doch wie ſo wunderbar Mr. Micawbers Charakter entſprechend es war, daß er, als er von London nach Canterbury ging, ge⸗ ſprochen hatte, als ginge er zu den entfernteſten Enden der Erde, und jetzt, wo er von England nach Auſtra⸗ lien auswanderte, ſchwatzte, als ob er nur einen klei⸗ nen Ausflug über den Canal machte.

„Auf der Reiſe werde ich den Verſuch machen,“