————

David Kopperfield. 21

waren noch ein ganz kleines Herrchen damals. Herr⸗ jes, Herrjes!“

Ich wechſelte den Gegenſtand der Unterhaltung, in⸗ dem ich von Emilien zu reden begann. Nachdem ich ihm verſichert, daß ich nicht vergeſſen hätte, wie ſehr er ſich einſt für ſie intereſſirt und wie freundlich er ſie allezeit behandelt habe, berichtete ich ihm im Allgemei⸗ nen, wie ſie durch Martha's Hülfe ihrem Onkel wieder⸗ gegeben worden, was, wie ich wußte, den alten Mann freuen würde. Er hörte mir mit der äußerſten Auf⸗ merkſamkeit zu und ſagte, als ich fertig war, mit Gefühl:

„Ich freue mich unendlich drüber, Herr Kopperfield! Es iſt die beſte Neuigkeit, die ich ſeit vielen Tagen gehört habe. Ei Herrjes, Herrjes! Und was wird nun mit dem unglücklichen jungen Mädchen, mit Mar⸗ tha, geſchehen?“

„Sie berühren da einen Punkt, über den ich ſeit geſtern nachgeſonnen habe,“ ſagte ich,„worüber ich Ihnen aber noch keine Auskunft geben kann, Herr Omer. Herr Peggotty hat noch nichts davon erwähnt, und ich bin zu zartfühlend, es zu thun. Ich bin über⸗ zeugt, er hat es nicht vergeſſen. Er vergißt nichts, was aufopfernd und gut iſt.“

„„Weil, wiſſen Sie,“ ſagte Mr. Omer, ſeine Rede fortſetzend, wo er abgebrochen hatte,„ich bei Allem, was gethan wird, mit dabei ſein möchte. Rechnen Sie auf mich bei Allem, was Sie für recht erachten, und laſſen Sie mir's wiſſen. Nie hab' ich glauben können, daß das Mädel ganz ſchlecht wäre, und ich bin froh, zu finden, daß ſtie's wirklich nicht iſt. Ebenſo wird ſich meine Tochter Minnie freuen. Junge Weiber ſind querköpfige Geſchöpfe in manchen Dingen— ihre Mut⸗