16 David Kopperfield.

dieſem Zwecke,“ ſagte Mr. Peggotty,„gedenke ich ihr'nen Jahrgehalt auszuſetzen, ehe ich gehe, wo ſie ziemlich bequem damit auskommen kann. Sie iſt das treueſte Geſchöpf. Man kann natürlich nicht erwarten, daß das gute alte Weibſen in ihrem Alter und ſo ver⸗ laſſen und unglücklich ſich an Bord eines Schiffes'rum⸗ placken und ſchmeißen ſoll und in den Wäldern und Wildniſſen eines weitentfernten Landes. Das iſt's alſo, was ich mit ihr zu thun vorhabe.“

Er vergaß Niemand. Er dachte an Jedermanns Anſprüche und Wünſche, ausgenommen an ſeine eignen.

„Emilie,“ fuhr er fort,„wird bei mich bleiben— das arme Kind— ſie braucht Frieden und Ruhe— bis zu der Zeit, wo wir auf unſere Reiſe gehen. Sie wird an den Kleidern arbeiten, welche gemacht werden müſſen, und ich hoffe, ihre Leiden werden ihr vorkom⸗ men, als ob ſie länger vergangen wären, wenn ſie wie⸗ der bei ihrem rauhen, aber liebevollen Onkel iſt.“

Meine Tante drückte durch Nicken ihre Beſtärkung dieſer Hoffnung aus und erregte Mr. Peggotty große Zufriedenheit.

„Dann iſt da noch ein Ding, Musje Davchen,“ ſagte er, ſeine Hand in ſeine Bruſttaſche ſteckend und mit ernſter Miene das kleine Papierpacket herausnehmend, welches ich zuvor geſehen hatte, und welches er nun auf dem Tiſche aufrollte.„Da ſind dieſe Banknoten, funfzig Pfund und zehn. Dazu möchte ich das Geld legen, mit dem ſie weggegangen iſt. Ich habe ſie darüber gefragt(ſagte aber nicht, warum) und hab's dazu ge⸗ legt. Ich verſtehe mich nicht auf die Rechnerei. Woll⸗ ten Sie wohl ſo gefällig ſein, nachzuſehen, wie's ſteht?“

Er händigte mir, als Gegenbeweis für ſeine Rech⸗