12 David Kopperfield. à

„Ihr ſeid noch ſehr junge Eheleute,“ fuhr ſie fort, „und Rom wurde nicht in einem Jahre erbaut. Du haſt nach eignem freien Willen gewählt,“ hier ſchien mir's, als ob eine Wolke über ihr Geſicht ginge,„und Du haſt Dir ein ſehr ſchönes und liebevolles Weſen gewählt. Es wird Deine Pflicht ſein, und es wird auch Deine Freude ſein— natürlich, ich weiß das, ich halte Dir keine Vorleſung— ſie zu ſchätzen(wie Du ſie erwählt haſt) nach den Eigenſchaften, die ſie hat, und nicht nach den Eigenſchaften, die ſie möglicherweiſe nicht hat. Die letztern mußt Du in ihr entwickeln, wenn Du's vermagſt. Vermagſt Du das nicht, Kind,“ hier rieb meine Tante ihre Naſe,„ſo mußt Du Dich eben gewöhnen, ohne dieſelben zu verkommen. Aber erinnere Dich, mein Lieber, Eure Zukunft liegt zwiſchen Euch. Das heißt Heirathen, Trot, und der Himmel geb' Euch ſeinen Segen, Ihr unerfahrenen Kinderchen.“

Meine Tante ſagte das in munterer Weiſe und gab mir einen Kuß, um den Segen zu beſiegeln.

„Nun aber,“ ſagte ſie,„ zünde mir meine Laterne an und begleite mich in meine Putzſchachtel auf dem Gartenpfade;“ denn in dieſer Richtung war ein Ver⸗ bindungsweg zwiſchen unſern Landhäuſern.„Grüße das kleine Blümchen von Betſey Trotwood, wenn Du zu⸗ rückkommſt, und was Du auch thun magſt, Trot, nie laß Dir träumen, Betſey als Krähenſcheuche außzuſtel⸗ len; denn wenn ich ſie je im Spiegel geſehen habe, ſo iſt ſie vollkommen grimmig genug und hager genug dazu.“

Hiermit band ſich meine Tante ein Taſchentuch um den Kopf, womit ſie bei ſolchen Gelegenheiten ſich eine Hülle zu machen pflegte, und ich escortirte ſie heim. Als ſie in ihrem Garten ſtand und ihre kleine Laterne