6 David Kopperfield.

folgen. Aber Mr. Dick wurde im Laufe ſeiner parlia⸗ mentariſchen Carriere über dergleichen Dinge getadelt und für ſolche entſetzliche Folgen verantwortlich gemacht, daß es ihm manchmal unbehaglich zu Muthe wurde. Ich glaube, daß er wirklich ſich zu fürchten begann, er habe etwas gethan, was auf die Vernichtung der britiſchen Verfaſſung und den Untergang des Landes abzweckte.

Sehr oft ſetzten wir dieſe Debatten fort, bis die Wanduhr auf Mitternacht wies und die Kerzen nieder⸗ gebrannt waren. Das Ergebniß ſo vieler guten Uebung war, daß ich bald mit Traddles ziemlich gut Schritt zu halten anfing und einen vollkommenen Triumph ge⸗ feiert haben würde, wenn ich den geringſten Begriff davon gehabt hätte, was meine Außzeichnungen beſagen wollten. Aber wenn es, nachdem ich ſie niedergeſchrie⸗ ben, ans Leſen ging, ſo möchte ich eben ſo gut die chi⸗ neſiſchen Inſchriften auf einer unermeßlichen Sammlung von Theekiſten, oder die goldenen Charaktere auf all den rothen und grünen Flaſchen in den Läden der Che⸗ miker abgeſchrieben haben.

Dagegen half nichts, als Rechtsumkehrt zu machen und Alles von vorn anzufangen. Es war ſehr trau⸗ rig, aber ich machte, wenn auch ſchweren Herzens, Rechts⸗ umkehrt und begann fleißig and methodiſch mit einem Schneckengange über denſelben langweiligen Boden zu wandeln, hielt bei jedem Pünktchen auf dem Wege an, um es ſorgfältig von allen Seiten zu unterſuchen und machte die verzweifeltſten Anſtrengungen, dieſe flüchtigen Schriftzeichen mit dem Auge wiederzuerkennen, ſo oft ich ihnen begegnete. Ich war allezeit pünktlich in der Expedition und beim Doctor und arbeitete wirklich, wie man im gemeinen Leben ſagt, gleich einem Karrengaule.