142 David Kopperfield.

geſtatten in dieſem Hauſe ſtets einen Monat— einen Probemonat. Ich ſollte mich freuen, wenn ich zwei Mo⸗ nate— drei— ja wahrlich, eine unendliche Periode ge⸗ ſtatten könnte,— aber ich habe einen Geſchäftstheilneh⸗ mer— Herrn Jorkins.“

„Und die Prämie unſrerſeits, Herr Spenlow,“ er⸗ wiederte ich,„iſt tauſend Pfund?“

„Und die Prämie, Stempelgebühren eingeſchloſſen, iſt tauſend Pfund,“ ſagte Mr. Spenlow.„Wie ich gegen Miß Trotwood bereits erwähnte, leiten mich hierbei keine Rückſichten auf Geldgewinn— in der That wenigen Leuten liegt dies weniger am Herzen, wie mir— aber Herr Jorkins hat ſeine Anſichten über dergleichen Dinge, und ich bin verpflichtet, die Anſichten von Herrn Jorkins zu reſpectiren. Kurz, Mr. Jorkins glaubt, daß tauſend Pfund eigentlich zu wenig ſei.“

„Vermuthlich iſt es,“ ſagte ich, immer noch darauf bedacht, wie ich meiner Tante etwas erſparen könnte,„ver⸗ muthlich iſt es hier nicht Sitte, daß ein Arbeiter in Ih⸗ rem Geſchäft, der ſich eingekauft hat, und ſich beſonders nützlich macht und vollkommen Meiſter ſeiner Obliegen⸗ heiten wird“— ich konnte hier nicht umhin, zu errö⸗ then; denn dies ſah gar ſo ſehr wie Selbſtlob aus— „vermuthlich iſt es nicht Sitte hier, daß ein ſolcher in den letzteren Jahren ſeiner Lehrzeit einen— eine—*

Mr. Spenlow hob ſein Haupt, allerdings mit großer Anſtrengung, gerade ſo weit aus ſeiner Halsbinde her⸗ aus, daß er es zu ſchütteln vermochte, und antwortete, in⸗ dem er das Wort„Gehalt“ als bereits von mir geſpro⸗ chen annahm:

„Nein. Ich will nicht ſagen, von welchem Stand⸗ punkte ich dieſe Sache betrachten würde, Herr Kopper⸗