Druckschrift 
Das Grillchen auf dem Heerde : ein Feemährchen aus traulicher Häuslichkeit / von Charles Dickens. Frei nach dem Engl. von Erwin von Moosthal
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ſtet ute

nnt ma, Ge⸗ und lus⸗ ckle⸗ ine⸗ zu

zu oder alle und llen⸗ ichs⸗ iger tern her⸗

ſſen,

hen⸗ ge⸗

oren

Welt

fen;

Ver⸗

der eben, enge⸗ velche

derer

1 den

ichen

33

Masken, abſcheulichen, behaarten, rothäugigen Do⸗ ſenteufeln, in ſcheußlich bemalten Papierdrachen, in dä⸗ moniſchen Holdermännchen, welche nie ſtille liegen woll⸗ ten und beſtändig vorwärts drängten, empfand er allein Befriedigung für ſein zartes Gemüth. Sie bildeten ſeinen einzigen Troſt und den Abzugskanal ſeiner übeln Laune in ſeinen Berufsgeſchäften. In ſolchen Erfindun⸗ gen war er aber auch unvergleichlich groß; was nur immer im Stande ſeyn konnte, einem Andern Alpdrücken zu verurſachen, war ihm ein wahrer Genuß. Er hatte ſo⸗ gar Geld verſpielt(denn dieſe Spielwaare freute ſich ſeiner beſondern Zuneigung), als er geſpenſtige Gläſer für Zauberlaternen malen ließ, auf welchen die Mächte der Finſterniß als eine Art übernatürlicher Schalthiere mit Menſchengeſichtern dargeſtellt waren. Er hatte ein kleines Kapital daran gerückt, um die Scheußlichkeit der Menſchenfreſſer und Rieſen, die er anfertigen ließ, zu vergrößern, und obwohl er ſelbſt kein Maler war, konnte er doch zu Nutz und Frommen ſeiner Künſtler mit einem Stückchen Kreide eine Art flüchtigen Umriſſes für die Geſichter dieſes Ungeheuer entwerfen, der zuverläſſig den Seelenfrieden eines jeden jungen Herrn zwiſchen ſechs und eilf Jahren auf die ganze Zeit der Weihnachts⸗ und Sommerferien zerſtörte.

Wie er in Spielſachen dachte, ſo gab er ſich auch (wie die Männer meiſt ſind) in allen andern Dingen. Ihr könnt Euch daher wohl denken, daß in dem großen Umwurfmantel, der ihm bis zu den Beinen herabreichte, ein ungewöhnlich kurioſer Kauz bis au's Knie eingeknöpft war, und daß er deßwegen ein ſo witziger Kopf und an⸗ genehmer Geſellſchafter war, als je Einer in ein Paar blank gewichsten, rindsledernen Stiefeln mit gelben Kap⸗ pen ſtand.

Trotzdem aber ging Tackleton der Spielzeughändler auf Freiers⸗Füßen; trotzdem wollte er ſich verheirathen

Boz, Grillchen auf dem Heerde. 3