Nicolaus Nickleby.

Der knarrende Schall der ſchweren Hausthuͤr hallte beim Zuſchließen traurig durch das Gebäude, und jetzt hätte Käthchen ſich beinahe verſucht gefühlt, ihn wieder zurück zu rufen und ihn zu bitten, daß er noch eine Zeit⸗ lang bliebe; ſie ſchämte ſich aber, ihre Furcht zu geſtehen, und Newman Noggs war auf dem Wege nach Hauſe.

Drittes Kapitel.

Durch welches der Leſer in den Stand geſetzt wird, den fer⸗ nern Verlauf von der Liebe des Fräuleins Squeers zu ermitteln und ſich zu überzeugen, ob dieſelbe einen gün⸗

ſtigen oder ungünſtigen Ausgang nahm.. 4

Es war ein glücklicher Umſtand für Fräͤulein Fanny

Squeers, daß ihr würdiger Vater, als er in der Nacht

nach der kleinen Theegeſellſchaft nach Hauſe kam, wie die

1 Eingeweihten ſagen, zu tief in das Glas geblickt hatte, 8

um die zahlreichen Zeichen des äußerſten Aergers zu be⸗ 1

merken, die unverkennbar in ihren Zügen zu ſehen waren. Da er im Trunk etwas heftiger und zänkiſcher Gemüths⸗

art war, ſo wäre es nicht unmöglich geweſen, daß er 1

B aus dieſem oder irgend einem andern eingebildeten

Grunde mit ihr uneins geworden wäre, wenn die junge 1 Dame nicht mit löblicher Vorſicht und Klugheit einen der

Knaben aufbehalten hätte, um den erſten Sturm von dem h 3 Unwillen des guten alten Herrn zu tragen. Nachdem

derſelbe ſich mittelſt einer Anzahl Fußſtöße und Fauſt⸗ ſ

ſchläge Luft gemacht hatte, ließ er ſo weit nach, daß man(