——

Oliver Twiſt. 9

Paar ſtehen, als der erſte Donnerſchlag fiel und der Re⸗ gen mit Macht hernieder zu ſtrömen anfing.

»Hier herum muß es ſein,« ſagte Bumble, indem er auf ein Stückchen Papier ſah, das er in der Hand hielt. „» Heda!« rief eine Stimme von oben.

Bumble ſah empor und erblickte einen Mann, der aus einer Thür im zweiten Stockwerke herausſah.

»Warten Sie eine Minute,« ſagte die Stimme,»ich werde augenblicklich bei Ihnen ſein.« Darauf verſchwand der Kopf und die Thür wurde verſchloſſen.

»Iſt das der Mann?« fragte Bumble's Frau.

Bumble nickte bejahend.

„»So bedenke, was ich ſage,« ſprach die Frau,»und

rede ſo wenig als möglich, ſonſt verräthſt Du uns ſo⸗

gleich.«

Bumble, der das Gebäude mit ſehr beſorgten Blicken betrachtet hatte, wollte höchſt wahrſcheinlich einige Zwei⸗ fel darüber ausſprechen, ob es gerathen ſei, in der Sa⸗ che überhaupt weiter zu gehen, aber er wurde durch das Erſcheinen Monks' verhindert, der eine kleine Thür, an welcher ſie ſtanden, aufmachte und ihnen winkte, ein⸗ zutreten.

»Kommen Siel« ſagte er ungeduldig, indem er mit dem Fuße ſtampfte;»laſſen Sie mich nicht ewig da warten.«

Die Frau, die erſt gezögert hatte, ſchritt jetzt ohne weitere Aufforderung hinein, und Bumble, der ſich ſchämte oder fürchtete, zurückzubleiben, folgte, wenn auch offen⸗ bar ſehr ungern und ganz ohne die Würde, die ſonſt ſein Hauptkennzeichen war.

»Was zum Teufel ſtehen Sie da im Regen?« ſagte Monks, indem er ſich umdrehete zu Bumble, nachdem er die Thür hinter ihnen verriegelt hatte.