182 Oliver Twiſt.

»Steh' auf,« ſagte Frau Bumble in gebieteriſchem

Tone,»und mach', daß Du fortkommſt, oder es geht Dir ſchlecht.⸗

Herr Bumble ſtand mit einem ſehr trübſeligen Ge⸗ ſichte auf, dachte mit Verwunderung nach, was das

Schlechte wohl ſein möge, nahm ſeinen Hut wieder und ſch ritt nach der Thür zu.

»Gehſt Du?« fragte Frau Bumble.

„Allerdings, liebe Frau, allerdings,« antwortete Bumble und ging um ein Bedeutendes ſchneller.»Es war nicht meine Abſicht,— ich gehe,— Du biſt ſo heftig, daß ich

wirklich—«

Frau Bumble that in dieſem Augenblicke ſchnell ein Paar Schritte vor, um den Teppich wieder glatt zu legen, der ſich bei dem Scharmützel verſchoben hatte, Bumble ſchoß ſogleich durch die Thür hinaus, ohne weiter an ſeinen unvollendeten Satz zu denken, und ließ die Frau im Be⸗ ſitze des Schlachtfeldes.

Herr Bumble war ordentlich überrumpelt worden und völlig geſchlagen. Er beſaß eine ziemlich ausgebildete Neigung zur Auſſchneiderei, machte ſich ein. Vergnügen mit kleinen Grauſamkeiten, und war dem zu Folge, wie wir gar nicht weiter zu erwähnen brauchten, ein Haſen⸗ fuß. Dadurch ſoll ſeinem Charakter keineswegs zu nahe getreten werden, denn viele beamtete Perſonen, die dabei in hohem Anſehen ſtehen, leiden an derſelben Schwach⸗ heit. Ich mache dieſe Bemerkung vielmehr zu ſeinem

Gunſten, und um dem Leſer anzudeuten, wie er ſo Lanz

für ein Amt geeignet war. Das Maaß ſeiner Demüthigung war leider noch nicht voll. Nachdem er einen Gang durch das Haus gemacht

— ,—