40

angekleidete Perſonen oben auf der Treppe— ein Blitz — ein Knall— Rauch— und er wankte zurück.

Sikes war einen Augenblick verſchwunden; aber er erſchien wieder und faßte den Knaben, ehe der Rauch ſich verzogen hatte. Er ſchoß ſein Piſtol nach den Leu⸗ ten ab, die ſich bereits entfernten, und zog Oliver hinauf.

„Greif feſter zu!« ſagte Sikes, indem er ihn durch das Fenſter zog.»Gieb mir einen Shawl her! Er iſt getroffen. Schnell! Verflucht, wie der Junge blutet!«

Dann wurde eine Klingel heftig gezogen, und dieſe Töne vermiſchten ſich in dem Geiſte Olivers mit dem Schreien und Rufen von Menſchen und dem Gefühle, ſchnell über unebenen Boden hinweggetragen zu werden.

Oliver Twiſt.

Allmälig verlor ſich dieſes Geräuſch in der Ferne, eine

tödtliche Kälte beſchlich ſeinen Körper und er ſah und hörte nichts mehr.

Fuͤnftes Kapitel,

welches ein angenehmes Geſpräch zwiſchen Herrn Bumble und einer Frau enthält, und zeigt, daß ſelbſt ein Vogt einiger⸗ maßen empfindſam ſein kann.

Die Nacht war ſchneidend kalt; der Schnee war zu einer dicken harten Rinde gefroren auf der Erde, ſo daß der Wind nur die Haufen, die an Ecken und in Hohl⸗ wegen zuſammengetrieben waren, faſſen konnte. An die⸗ ſen ließ er denn auch gleichſam ſeine Wuth aus, riß Flocken davon ab, trieb ſie in Wolken zuſammen und

ſtreuete ſie wirbelnd in der Luft umher. Es war eine

———’—