Druckschrift 
Schwere Zeiten : ein Roman / von Boz (Dickens). Aus d. Engl. von Adolph Banner
Entstehung
Einzelbild herunterladen

8

in Schopfe. und abcon⸗

maͤtiſche Formulirung derharten Thatſachen« dar. untergekommene Ariſtokratie, welche vor dem auf⸗

ſchildert. Die großartigen Strins(Arbeitseinſtellungen) in Preſton und ganz Lancaſhire, welche während dieſes Frühjahrs und Sommers die induſtrielle Welt Englands ſo ſehr in Allarm ſetzten und mehr durch Hunger als durch den Palmerſton⸗ ſchen Staatsſtreich beendigt wurden, waren ein heldenmü⸗ thiger aber ohnmächtiger Kampf der Arbeiter gegen die allzu große Härte beſagter Thatſachen. Von ihren Fabrikherrn ausgebeutet und alsHände neben werth⸗ vollere Maſchinen geſtellt, von communiſtiſchen Schwind⸗ lern betrogen und verrathen, haben ſie ſich wieder unter das Joch gebeugt, welches die liberale PreſſeFreiheit nennt. Dieſe Arbeiterſcenen ſind von Dickens mit einer dramatiſchen Lebendigkeit geſchildert, die von wahrhaft dra⸗ ſtiſcher Wirkung iſt. Wer die Reden des Arbeiter⸗Delegates Slakbridge liest, kann ſich in die beſten Zeiten unſerer 1848er Revolution zurückverſetzt wähnen, und wird ſehr er⸗ ſtaunt ſein, die abgeſtandenen Barrikadenphraſen in gutem Engliſch wieder aufgewärmt zu finden. Wenn man jedoch weiß, daß der engliſche theoretiſche Socialismus ſehr mo⸗ dernen Datums iſt und ſich ſeine Stichworte unmittelbar von den Bürgern Marr und Louis Blanc holt, von