Das Marſhalſea wird eine Waiſe. 143

der erſte kleine Fleck, den Clennam je von der Gefängniß⸗ atmoſphäre auf ihr geſehen, der letzte Fleck, den er je ſah.

Er dachte dies und unterließ es noch, ein Wort darüber zu verlieren. Mit dem Gedanken trat ihre Reinheit und Herzensgüte ihm in ihrem hellſten Lichte vor die Augen. Der kleine Fleck machte ſie nur ſchöner.

Ermattet durch ihre Aufregung, gab ſie der Stille des Zimmers nach. Ihre Hand ließ langſam nach mit Fächeln, und ihr Kopf ſank auf das Pfühl neben ihrem Vater. Clen⸗ nam erhob ſich leiſe, öffnete und ſchloß geräuſchlos die Thür und ging hinaus aus dem Gefängniß, indem er deſſen Stille mit ſich hinausnahm in die geräuſchvollen Straßen.

Sechaunddreissigstrs Kapitel. Das Marſhalſea wird eine Waiſe.

Und jetzt erſchien der Tag, wo Mr. Dorrit und ſeine Familie das Gefängniß auf immer verlaſſen und die Steine des oft betretnen Pflaſters ſie nicht mehr kennen ſollten.

Die Zwiſchenzeit war kurz geweſen, aber er hatte ſich ſehr über ihre Länge beklagt und hatte in hochfahrender Weiſe mit Mr. Rugg in Betreff des Aufenthalts geſprochen.