Eine Räthſelfrage. 153

wäre. Sein Spazierſtock allein würde es ihr lange ſchon ge⸗ ſagt haben, wenn nichts Anderes. Junge Leute wie John legen ſich mir nichts, Dir nichts keine Elfenbeinhände, die ſo zeigen, zu. Woher merkte ich's denn zuerſt? Auf ähnliche Weiſe.“

„Vielleicht merkt Miß Dorrit nicht ſo ſcharf auf wie Sie.“

„Nun dann weiß ſie es, Sir,“ ſagte Mrs. Chivery,„aus ſeinem Munde.“

„Sind Sie deß gewiß?“

„Sir,“ ſagte Mrs. Chivery,„ſo ſicher und gewiß als ich in dieſem Hauſe bin. Ich ſah meinen Sohn mit dieſen mei⸗ nen Augen ausgehen, als ich in dieſem Hauſe war, und ich ſah meinen Sohn wieder hereinkommen, als ich in dieſem Hauſe war, und ich weiß, daß er's gethan hat.“ Mrs. Chi⸗ very gewann aus der vorher mitgetheilten Darlegung und Wiederholung der Umſtände eine überraſchende Kraft der Be⸗ tonung.

„Darf ich Sie fragen, wie es kam, daß er in den ver⸗ zweifelten Zuſtand verfiel, der Ihnen ſo viel Unruhe macht?“

„Das,“ ſagte Mrs. Chivery,„fand ſtatt an demſelben Tage, als ich dieſen John nach dieſem Hauſe mit dieſen mei⸗ nen Augen zurückkehren ſah. Nie wieder er ſelbſt geweſen in dieſem Hauſe ſeit da. War nie ſo etwas mit ihm, was ſeit⸗ dem mit ihm iſt, niemals von der Stunde an, wo vor ſieben Jahren ich und ſein Vater in dieſes Haus als Miethsleute aufs Vierteljahr zogen!“ Durch die eigenthümliche Gewalt,