2—

Eine Räthſelfrage. 147

Geſellſchaft. Sogar auf ihm ſelbſt war ſein Schatten kaum ſichtbar, als er durch das Gedränge ging und Huldigungen empfing.

Mr. Merdle's Uebel. Die Geſellſchaft und er hatten in allen andern Dingen ſo viel mit einander zu thun, daß man ſich kaum denken kann, ſein Uebel, wenn er eins hatte, ſei einzig und allein ſeine Sache gebbeſen. Hatte er jenes tief⸗ ſitzende, verborgene Uebel und fand es irgend ein Doctor aus? Geduld. Inzwiſchen hatte der Schatten des Marſhalſea⸗ Gefängniſſes einen wirklich verdunkelnden Einfluß und konnte auf der Familie Dorrit in jedem Stadium des Laufs der Sonne geſehen werden.

Smweinndzmanzigstes Kapitel.

Eine Räthſelſrage.

Mr. Clennam ſtieg in der Gunſt des Vaters des Marſhal⸗ ſea nicht in dem Verhältniß, in dem ſeine Beſuche ſich mehrten. Seine Schwerhörigkeit in Betreff der großen Frage der klingenden Achtungsbeweiſe war nicht darnach angethan, in der väterlichen Bruſt Bewunderung zu erregen, ſondern hatte vielmehr Ausſicht, an jener zartfühlenden Stelle Anſtoß zu er⸗ regen und als ein entſchiedener Mangel im Punkte anſtändiger Denkungsart betrachtet zu werden. Ein Gefühl der Enttäu⸗

10*