☛☛—.,—.—

4,*

— 11—

O ja, ich weiß was das iſt, ſagte Paul. Das meine ich nicht, Papa. Ich meine, was eigentlich Geld iſt.— Himmel und Erde, wie alt das Geſicht war, mit dem dies

Kind jetzt ſeinen Vater anſah!

Waos eigentlich Geld iſt! ſagte Mr. Dombey, und ſchob

ſeinen Stuhl etwas zurück, um ganz verwundert dies vermeſſene

Würmchen, das eine ſolche Frage ſtellte, ſich beſſer anſehen zu

können. 1

Ich meine, Papa, was man damit kann? frug Paul wie⸗

der, die Arme übereinanderſchlagend(ſie waren kaum lang genug dazu) und das Feuer und ihn und das Feuer und wieder ihn anblickend.

Mr. Dombey ſchob ſeinen Stuhl wieder auf ſeinen alten Platz und klopfte dem Kinde auf den Kopf. Das wirſt du mit der Zeit ſchon beſſer einſehen, mein Sohn, ſagte er. Mit Geld kann man Alles, Paul. Er ergriff dabei die kleine Hand und ſchlug ſie ſanft mit einer von den ſeinigen zuſammen.

Aber Paul befreite ſeine Hand, ſobald es nur anging. Er rieb damit ſanſt auf der Armlehne ſeines Stuhls hin und her, als ob ſein Verſtand in der Handfläche läge und er ihn ſchärfe, ſah wieder ins Feuer, als gäbe ihm die Flamme ein, was er ſa⸗ gen ſollte, und wiederholte nach einer kurzen Pauſe:

Alles, Papa?

Ja. Alles— beinahe, ſagte Mr. Dombey.

Warum konnte dann das Geld meiner Mutter nicht helfen? ſagte das Kind. Es iſt böſe, nicht wahr?

Böſe? ſagte Mr. Dombey, indem er ſich das Halstuch zu⸗