——IöIö—öIöEöEEͤEͤ

treflichſten Lichte erſcheinen würde. Tort aber ließ ſich nicht in die Enge treiben, ſondern neckte ſich wacker mit beiden Fräu⸗ 4 leins herum, daß endlich ihre Liebhaber als Vertheidiger heranrückten. Tort war der Mann, der in Nichts Maaß hielt, ſondern alles übertrieb. Helmenau, der ihn kannte, war eben auch zurückgekom⸗

men, und wußte ſeinen lärmenden Spaßen bald ein Ende zu machen. 4

„Freunde!“ rief er,„wir ſind beiſam⸗ men, um den Tag der doppelten Ver⸗. mählungsfeier zu beſtimmen; ich habe alle möglichen Zubereitungen getroffen, und 1

beſtimme als Brautvater zur prieſterlichen Einſegnung den erſten Frühlingstag.“

„Das waͤrve heute über eine Woche?“ rief Tort;„nein, das iſt zu lange.— ℳ Jetzt haben wir gegen Mittag, ich dächte bis heute Abend wäre des Wartens ge⸗ nug!“—