Druckschrift 
Der rothe Seeräuber : eine Erzählung / von John Fenimoore Cooper. Für die reifere Jugend frei bearb. von Franz Hoffmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

pilzen eine Woche lang gefüttert, und dann,— als ich in einer Straße von London ihm vor den Vorderſteven kam, ſo ſtarrte er querüber eine Kirche an, ſo natürlich, daß ein ehrlicher Mann ge⸗ dacht hätte, der Gelbſchnabel müßte wohl wiſſen, wofür ſie gebaut worden. Denken Sie nicht mehr daran, Harry; ſchlimmere Dinge ſind mir ſelbſt widerfahren, das verſichere ich Sie!“

„Ich kam unter meinem angenommenen Namen auf jenes Schiff,“ ſetzte Wilder, ſich ſelbſt zu dieſer Erklärung zwingend, hinzu.„Sogar die Damen, die mit mir Schiffbruch gelitten haben, kennen mich unter keinem andern.“

„Aha! das war klug; nun, ſo hat doch das junge Adelsweib wenigſtens keine vornehme Unwiſſenheit erheuchelt! Ei, ei, Mr. Fid, ſeid willkommen auf dem Pfeil.“

„Ich war bereits ſo frei, mich ſelbſt willkommen zu heißen, Ew. Gnaden,“ antwortete der Topgaſt, der ſich in der Nähe der beiden Offiziere allerlei Geſchäfte gemacht hatte, wahrſcheinlich um ihre Aufmerkſamkeit auf ſich zu ziehen;„es iſt ein freundliches Schiff, das dort, und kühn kommandirt und gewaltig bemannt; was mich aber anbelangen thut, ſo habe ich einen Charakter zu verlieren, und demnach iſt es mehr nach meinem Geſchmacke, mit einem Schiffe zu ſegeln, das ſeine Patente vorzeigen kann, wenn es dazu aufgefordert wird.“

Die Farbe auf Wilders Wangen wechſelte, wie die Tinten der Abendröthe, und ſein Auge irrte nach allen Richtungen, nur nicht nach der, worin er dem höchlich erſtaunten Blicke ſeines alten Freundes begegnen konnte.

„Ich bin noch nicht ganz gewiß, Mr. Arche, ob ich den Bur⸗ ſchen recht verſtehe. Jeder Offizier in der königlichen Flotte, vom Kapitän bis zum Hochbootsmann, das heißt, jeder Mann von ge⸗ ſundem Menſchenverſtande, führt ſeine ſchriftlichen Ausweiſe für ſeine und ſeiner Mannſchaft Geſchäfte, ſonſt möchte er leicht in die Lage kommen, einem Piraten gleich behandelt zu werden.“

„So meinte ich's juſt, Sir; aber Ihre Schule und lange Uebung haben Ew. Gnaden ein beſſer Mundwerk verſchafft. Guinea und ich haben oft über das Ding zuſammen geſprochen, und mehr als Einmal, Kapitän Bignall, hat's ernſthafte Gedanken in uns erweckt. Den Fall geſetzt, ſagt' ich zu dem Schwarzen, den Fall

——— 2

7 1

—.