Gefaͤhrten taͤuſchen und ſich dadurch in den Be⸗ ſitz der verſprochenen Belohnungen ſetzen koͤnne. In der Abſicht ihm in der Entwerfung ſeiner Plaͤne vielleicht mit einem guten Rathe ſelbſt an die Hand gehen zu koͤnnen, und den Reiz dazu wo moͤglich noch durch neue Verſprechungen zu erhoͤhen, ver⸗ ließ er die Buche und naͤherte ſich, dem Anſcheine nach abſichtslos, der Stelle wo Le Renard ſaß.

„Hat Maqua ſich nun nicht die Sonne lange genug ins Geſicht ſcheinen laſſen, um wegen aller Gefahr von Seiten der Canadier unbeſorgt ſein zu koͤnnen?“ fragte er, als ob er an dem vollkom⸗ menen Einverſtaͤndniſſe zwiſchen ihnen keinen Zwei⸗ fel mehr hege;„und wird es dem Commandan⸗ ten von Fort William Henry nicht lieber ſein, ſeine Toͤchter wieder zu ſehen, ehe eine zweite Nacht vergeht, welche ſein Herz vielleicht gegen ihren Verluſt unempfindlicher und in ſeinen Be⸗ lohnungen weniger freigebig macht?“

„Lieben die weißen Geſichter ihre Kinder am Morgen weniger als am Abend?“ fragte der In⸗ dianer kalt.—

„Keinesweges!“ erwiederte Heyward ſchnell, um ſein Verſehn, wenn er etwa eins begangen haͤtte, wieder gut zu machen;„der weiße Mann kann wohl zuweilen den Ort, wo ſeine Vaͤter be⸗ graben liegen, vergeſſen,— und vergiſſt ihn wirk⸗