271

„Le Renard⸗Subtil hat ſich des Namens den ihm ſeine canadiſchen Vaͤter beigelegt haben,

wuͤrdig bewieſen,“ fing Heyward an;„ich er⸗ kenne ſeine Weisheit, ſo wie alles was er fuͤr uns gethan hat, an, und werde mich deſſen ge⸗ wiß erinnern, wenn die Stunde, ihn dafuͤr zu belohnen, gekommen ſein wird. Ja, ja! Re⸗ nard hat bewieſen, daß er nicht allein ein großes Haupt im Rathe, ſondern auch ein Mann iſt, der ſeine Feinde zu hintergehen verſteht.“

„Was hat Renard gethan? u fragte kalt der Indianer.

„Was?— Sah er nicht, daß die Waͤlder,

mit umherſtreifenden feindlichen Partheien ange⸗ fuͤllt waren, ſo daß ſich eine Schlange ſelbſt nicht ungeſehen durch ſie hindurchſchleichen konnte? Schlug er darauf nicht einen falſchen Weg ein, um die Augen der Huronen zu taͤuſchen? Stellte

er ſich nicht, als ob er zu ſeinem Stamme, dett

ihn ſchlecht behandelt und wie einen Hund auske ſeinen Huͤtten vertrieben hat, zuruͤckkehren wollte? — Und als wir ſahen was er im Sinn hatte,

——