Druckschrift 
Der Kettenträger, / von J. F. Cooper
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ſchien,

wenn aber daran, r, als

ne Als

ſchon

plötz⸗ önheit wenn r ihre ie der Schön⸗ it und waren hatte mich eiblich, nögen; dlung, ff, er⸗ d frei, arakter Bruder ihren h will kt an⸗

Urſula bönheit

221

der Letzteren bei weitem die der Erſteren übertraf; Beide beſaßen Zartgefühl, Verſtand und Tugend, und Alles, was zu einem wohl⸗ erzogenen jungen Frauenzimmer gehört, wenn man ſo will; aber Dus beſaß einen eigenthümlichen Charakter, und Grundſätze, und eine Energie und Entſchikdenheit, welche ſie zu einem einzigen Mädchen unter Zehntauſend machten. Ich glaube nicht, daß man im eigentlichen Sinne von mir ſagen könnte, ich ſei wirklich ver⸗ liebt geweſen, als ich das Zimmer verließ, denn ich wünſchte nicht in dem Licht zu erſcheinen, als ſei ich allen Eindrücken ſo gar leicht zugänglich, ſo widerſtandslos ihre Beute geweſen; aber ich will es geſtehen: kein weibliches Weſen hatte mich je zuvor auch nur zum zehnten Theile ſo intereſſirt, wären es auch ſolche geweſen, die ich ein Jahr lang gekannt und vielleicht bewundert hätte.

Im Hofe traf ich Andries, ſeine Ketten meſſend. Er that dieß regelmäßig von Zeit zu Zeit, und zwar ſo gewiſſenhaft, als wenn er Gold abwöge. Der alte Mann ſchien durchaus nichts zu ahnen von dem langen téte-à-téte, das ich mit ſeiner Nichte ge⸗ habt, ſondern im Gegentheile zeigten ſeine erſten Worte, daß er glaubte, ich ſei allein geweſen.

Ich bitte Euch um Verzeihung, mein Junge, ſagte er, und während er ſprach, hielt er ſeine Meßruthe im Munde.Ich bitte Euch um Verzeihung, aber dieß iſt ſehr nothwendige Arbeit. Ich möchte nicht haben, daß Einer von Euren Yankee⸗Anſiedlern nach⸗ her ſich über des Kettenträgers Vermeſſungen beklagte und darüber ſchriee. Laßt ſie nach hundert oder nach tauſend Jahren kommen, wenn ſie wollen, und das Land meſſen; ich ſtehe dafür, des alten Andries Vermeſſung behält Recht.

Die Veränderung des Kompaſſes wird einige Verſchiedenheit bei zweierlei Vermeſſungen verurſachen, mein guter Freund, wenn

nicht die Landmeſſer beſſer ſind, als man ſie gewöhnlich trifft.

Der alte Mann ließ die Meßruthe und die Kette ſinken und ſah mich niedergeſchlagen an.