Er⸗

ſo⸗ väre nder Cha⸗ als

ein und

ma⸗ üng⸗ Eng⸗ .ℳ ans; hat durch bly; mein rden,

31

aber es gab zu ſeiner Zeit keine Oberſten und Mitglieder der Aſ⸗ ſembly; Tirck aber dort kann wohl Oberſt und Mitglied der Aſ⸗ ſembly werden, ohne über das Waſſer zu gehen auf der entſetzlichen Fähre, welche der Matam Littlepage ſo große Angſt macht.“

Es lag meiſt etwas Humor in Allem, was Oberſt Follock ſagte und that; obwohl man geſtehen muß, es war Humor nach holländiſchem Zuſchnitt; Niederländerſpaß, wie Mr. Worden es zu nennen pflegte. Dennoch war es Humor; und all die jüngern Generationen der Familie Littlepage hatten holländiſches Blut ge⸗ nug in ſich, um ſich daran zu erfreuen. Mein Vater verſtand ihn, und meine Mutter hörte noch manchesmal von der entſetzlichen Fähre ſprechen, bis nicht nur ich, ſondern das Collegium ſelbſt Newark verlaſſen hatten; denn die Anſtalt wurde, einige Zeit ehe ich mei⸗ nen Grad erwarb, nach Princeton verlegt, wo ſie ſich noch jetzt befindet.

„Ihr habt Euch ganz gut in der Welt fortgebracht ohne eine Collegiums⸗Erziehung, wie Jedermann zugeben muß, Oberſt,“ ant⸗ wortete Mr. Worden; aber Niemand weiß, wie viel beſſer es Euch noch ergangen wäre, wenn Ihr ein Artium Magister gewor⸗ den. Ihr hättet im letztern Falle General und Mitglied des Ge⸗ heimenrathes werden können.“

„Es gibt keinen General in der Colonie, den Oberbefehls⸗ haber und Statthalter Seiner Majeſtät ausgenommen,“ erwiederte der Oberſt.„Wir ſind keine Yankee's, daß wir aus Bauern Generale machten.“

Hierauf klopften der Oberſt und mein Vater in demſelben Augenblick die Aſche aus ihren Pfeifen und Beide lachten,— eine Heiterkeit, in welche der Pfarrer, mein Großvater, meine gute Mutter und ich ſelbſt einſtimmten. Selbſt ein Negerknabe, etwa von meinem Alter, deſſen Name Jakob, oder Jaap war, aber ge⸗ wöhnlich Naap genannt wurde, grinste bei dieſer Bemerkung, denn er hegte eine gründliche Verachtung gegen das Yankee⸗Land und