28

die Folge davon war, daß er ſolchen Schauſpielen angewohnt hatte, will ich mir nicht anmaßen zu entſcheiden; denn ich habe in den neuern Zeiten bezweifeln hören, ob ſolche Schauſpiele den Muth der Zuſchauer wirklich erhöhen oder nicht. Aber Dirck hatte Feuer, und zwar im Ueberfluß, und in dieſem Punkte wenigſtens täuſchte ſich ſein Vater nicht. Des Oberſts Meinung hatte immer Gewicht bei meiner Mutter, ſowohl wegen ſeiner holländiſchen Abkunft als wegen ſeiner anerkannten Rechtſchaffenheit; und die Wahrheit zu geſtehen, ein Grundſatz oder ein Wort von ihm hatte bei ihr viel mehr Geltung und Gewicht als dieſelben im Munde des Geiſtlichen gehabt hätten. Sie ſchwieg daher für den Augenblick von den Hahnenkämpfen, was dem Capitän Hugh Roger Gelegenheit gab, den Gegenſtand der engliſchen Sprache weiter zu erörtern. Der Großvater, ein eingefleiſchter Liebhaber jener Art von Unterhaltung, würde ſich hier gern in das Geſpräch eingemiſcht haben, aber er hatte eine große Zärtlichkeit für meine Mutter, welche beiläufig be⸗ merkt von Jedermann geliebt wurde, und er bezwang ſich, froh darüber, daß ein ſo wichtiges Intereſſe in ſo gute Hände wie die des Oberſts, gefallen war. Er wäre eben ſo leicht von der Kirche als von einem Hahnenkampf weggeblieben, und doch hielt er ſehr ſtreng auf Beobachtung der religiöſen Pflichten.

„Ich würde Evans nach Yale geſchickt haben, wäre nicht die erbärmliche Art, das Engliſche zu ſprechen, die ſie in Neu⸗England haben,“ begann mein Großvater wieder;„und ich wünſchte nicht, einen Sohn zu haben, der für einen Cornwalliſer gelten könnte. Wir werden dieſen Knaben nach Newark, in New⸗Jerſey, ſchicken müſſen. Die Entfernung iſt nicht ſo groß, und wir werden dann auch die Gewißheit haben, daß er keine ſolche rundköpfiſche Begriffe von der Religion einſaugt. Oberſt Bram, Ihr Holländer ſeyd auch nicht ganz frei von dieſen leidigen Thorheiten!“

„Zum Henker damit!“ brummte der Oberſt durch ſeine Pfeife; denn kein Anhänger des Liberalismus und Latitudinarismus in der Religion konnte ein größerer Feind der Ertra⸗Frömmigkeit ſeyn als

☛—— 2