Druckschrift 
Satanstoe, oder die Familie Littlepage ; eine Erzählung aus der Colonie / von James Fenimore Cooper
Entstehung
Einzelbild herunterladen

23

hung vater— der Letztere ganz beſonders, denn der alte Herr hielt gar kann große Stücke auf Gelehrſamkeit,— in ihrem Gemüthe zu überle⸗ wer⸗ gen, in welches Collegium ich geſandt werden ſolle. Wir hatten

Men⸗ die Wahl unter zweien, in welchen beiden die gelehrten Sprachen iehen und die Wiſſenſchaften in einem Grade und in einer Vollkommen⸗ atten heit gelehrt werden, welche für ein ſo junges Land wirklich über⸗ ihre raſchend iſt. Dieſe Collegia ſind Yale, zu New⸗Haven, in Con⸗

nath⸗ nektikut, und Naſſau⸗Hall, welches ſich damals zu Newark in New⸗ f den Jerſey befand, nachdem es eine kurze Zeit in Elizabethtown gewe⸗ leb⸗ ſen, das aber ſeitdem nach Princeton verlegt worden iſt. Mr. idſon Worden lachte über beide; ſagte, in keinem finde ſich ſo viel Ge⸗ örten lehrſamkeit als in einer engliſchen Grammatikſchule zweiten Ranges; bens⸗ und einer der geringern Knaben von Elton oder Weſtminſter könnte Was auf beiden den Magiſtergrad erwerben, und obenein noch für ein m in Wunder von Kenntniſſen gelten. Mein Vater, der, in der Colonie omas geboren, ein gut Theil ächter Colonialgeſinnung beſaß, war hier⸗ Jude über, wie ich mich erinnere, ärgerlich; während mein Großvater, HDieſer im alten Lande geboren, aber in den Colonien erzogen, in Verle⸗ eliebt* genheit war, wie er die Sache anſehen ſollte. Der Capitän hatte lubs, große Achtung vor ſeinem Heimathlande, und betrachtete es unver⸗ Pre⸗ kennbar als das Paradies auf Erden, obgleich er keine ſehr deut⸗ halb⸗ liche Erinnerungen mehr davon hatte; aber zugleich liebte er Old⸗ chwä⸗ York, und Weſt⸗Cheſter insbeſondere, wo er geheirathet und ſich in drän⸗ Satans⸗Toe niedergelaſſen hatte; oder, wie er es buchſtabirte und anere, ſchrieb, und wir Alle jetzt ſchon manchen Tag her: Satanstoe. iund⸗ Ich war anweſend bei der Unterredung, wo die Frage entſchie⸗ Mi⸗ den wurde, welche meine fernere Bildung betraf, und welche , wie ſtatt fand in dem gewöhnlichen Geſellſchaftssimmer, um ein lodern⸗ des Feuer herum, etwa acht Tage vor Weihnachten, in dem Jahre

er der wo ich Vierzehn alt wurde. Zugegen waren Capitän Hugh Roger, über⸗ Major Evans, meine Mutter, der hochwürdige Mr. Worden und

Groß⸗ ein alter Gentleman von holländiſchem Namen und Ablkunft,