—

——B—B—B—f-

22

2

ſeyen, warum die Abkömmlinge der Puritaner in dieſer Beziehung ſich nicht des beſten Rufes erfreuen. Ich glaube, ein Knabe kann tüchtig unterrichtet werden und dadurch nur um ſo rechtſchaffener wer⸗ den; obgleich ich zugebe, daß man freilich wohl einen jungen Men⸗ ſchen eben ſo gut in falſchen Grundſätzen und Begriffen heranziehen und ſchulen kann, als in wahren und geſunden. Aber wir hatten eine Klaſſe, hauptſächlich von engliſcher Abſtammung, welche ihre Söhne gut erziehen ließ, indem ſie ſie gewöhnlich in das Heimath⸗ land auf die großen engliſchen Schulen ſandte, und zuletzt auf den Univerſitäten ihre Bildung beendigen ließ. Dieſe Leute jedoch leb⸗ ten vorzugsweiſe in der Stadt, oder, wenn ſie Güter am Hudſon hatten, brachten ſie hier ihren Winter zu. Zu dieſer Klaſſe gehörten die Littlepages nicht; denn weder ihr Vermögen noch ihre Lebens⸗ gewohnheiten verſuchten ſie, einen ſo hohen Flug zu nehmen. Was mich betrifft, ſo lernte ich hinreichend Latein und Griechiſch um in das Collegium treten zu können, bei dem hochwürdigen Thomas Worden, einem engliſchen Geiſtlichen, welcher Rektor von St. Jude war, dem Kirchſpiel, welchem unſre Familie angehörte. Dieſer Gentleman galt für einen guten Gelehrten und war ſehr beliebt bei der Gentry der Grafſchaft; er beſuchte alle Gaſtmahle, Clubs, Wettrennen, Bälle im Umkreis von ſeinem Wohnſitz. Seine Pre⸗

digten waren dürftig und kurz, und er ſprach immer von den halb⸗

ſtündigen Predigern als von ungebildeten, unwiſſenſchaftlichen Schwä⸗ tzern, welche es nicht verſtünden, ihre Gedanken zuſammen zu drän⸗ gen. Zwanzig Minuten war ſein Maß, obwohl ich mich erinnere, von meinem Vater gehört zu haben, er wiſſe Fälle, wo er zweiund⸗ zwanzig Minuten lang geſprochen. Wenn er ſie auf vierzehn Mi⸗ nuten zuſammen drängte, betheuerte jedesmal mein Großvater, wie entzückt er ſey.

Ich blieb bei Mr. Worden, bis ich die zwei erſten Bücher der Aeneis und das ganze Evangelium Matthäi ziemlich geläufig über⸗ ſetzen konnte; und dann begannen mein Vater und mein Groß⸗