Druckschrift 
Miles Wallingfords Abenteuer zu Land und zur See / von James Fenimore Cooper. Aus dem Engl. von Eduard Mauch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

unverletzt wäre er auch trotz der furchtbaren Gefahr, in der er ſchwebte, geblieben, wenn nicht ein Umſtand dazwiſchen getreten waͤre. Er hatte ſich mit der Zähigkeit eines Seemanns an dem Rade feſtgehalten, da er ſonſt in eine Klippe von beinahe hundert Fuß Tiefe hinabgeſtürzt wäre und kam auch glücklich und unverſehrt zwiſchen dem Rad und der Planke darunter durch, obwohl kaum ein paar Zoll Spielraum übrig blieben; als er aber aus dieſer gefahrvollen Gaſſe wieder emportauchte, wurde ſein Kopf zwiſchen einen vorſtehenden Balken und die Radſchaufel eingeklemmt, ſo daß ihm eine Schläfe eingedrückt ward. Das ganze uUnglück hatte ſich ſo plötzlich ereignet, daß ſein lebloſer Körper beim Stellen des Rads noch immer aufrecht an der Schaufel lehnte, da ſein Rock, wie ich vermuthe, in einen Nagel gerathen war und von dieſem feſtgehalten wurde. Dies war der erſte große Kummer meines Lebens: ich hatte meinen Vater immer als eines derjenigen Elemente, welche den Zuſammenhang des Alls bedingen, ja als einen Theil des großen Weltſyſtems ſelbſt betrachtet und ſeinen Tod nie unter die Möglich⸗ keiten des Lebens gerechnet. Eine Gegenrevolution, die unſer Va⸗ terland abermals der Herrſchaft der brittiſchen Krone unterworfen hätte, wäre mir weit wahrſcheinlicher vorgekommen als der Fall, daß mein Vater ſterben könne und jetzt kam die bittere Wahr⸗ heit, um mich von der Trüglichkeit dieſes Glaubens zu überführen. In meinem Alter, wo alle Gefühle noch ihre plaſtiſche Friſche beſaßen, mußte der Kummer mein Herz nur um ſo ſtärker erfaſſen und es dauerte auch viele Monde, bis dieſer furchtbare Anblick ſich nicht mehr mit meinen Träumen vermengte. Noch lange nach jenem Ereigniſſe konnten wir beiden Geſchwiſter einander nur ſprachlos anſtarren, Thränen ſchoſſen mir in die Augen und rollten ihr über die Wangen, unſere Empfindung diente uns ſtatt aller Sprache und redete deutlicher, als Worte es vermocht hätten. Sogar noch jetzt kann ich nur mit Zittern der Herzensangſt meiner Mutter ge⸗ denken. Man hatte ſie nach dem Hauſe des Müllers gerufen, wo