683³

„Die Nachricht von der Bande Huronen kam uns durch einen gutgeſinnten Eilboten zu,“ verſetzte der Capitain, froh, ſeinen Gefühlen Luft machen zu können durch dieſen Anſchein von freund⸗ ſchaftlicher Mittheilung;„und ich ward augenblicklich abgeſchickt. um ſie abzuſchneiden. Gewiß war es ein Glück, daß mir Hurry Harry begegnete, wie Ihr ihn nennt, denn er diente uns zum Führer, und nicht minder war es ein Glück, daß wir ein Feuern hörten, das, wie ich jetzt erfahren, blos ein Schießen nach dem Ziel war, denn es beſchleunigte nicht nur unſern Marſch, ſondern führte uns auch auf die rechte Seite des See's. Der Delaware ſah uns an der Küſte durch das Fernglas, wie es ſcheint; und er und Hiſt, wie dieſe Squaw, ſo höre ich, heißt, thaten uns treffliche Dienſte. Es war in der That ein ganz glückliches Zuſammen⸗ treffen von Umſtänden, Judith.“

„Sprecht mir Nichts von Glück und glücklichen Umſtänden, Sir,“ erwiederte das Mädchen mit dumpfer Stimme, und verbarg wieder ihr Antlitz.„Mir iſt die Welt voll Elend und Jammer. Ich wünſchte, nie wieder von Ziel, noch von Büchſen, noch Sol⸗ daten, noch Männern zu hören.“

„Kennt Ihr meine Schweſter?“ fragte Hetty, ehe der zurück⸗ gewieſene Soldat Zeit hatte, ſich zu einer Erwiederung zu ſammeln. „Woher wißt Ihr denn, daß ihr Name Judith iſt? Ihr habt Recht, Judith iſt ihr Name; und ich bin Hetty,— Thomas Hutter's Töchter.“

„Ums Himmels willen, theuerſte Schweſter, um mein etwillen, geliebte Hetty,“ fiel Judith flehend ein,„ſprich nicht mehr hievon!“

Hetty ſchien erſtaunt; aber an Gehorſam gewohnt, ließ ſie von ihren ungelegenen und peinlichen Fragen an Warley ab, und richtete ihr Auge auf die Bibel, die ſie noch in ihren Händen hielt, wie etwa Einer an ein Käſtchen mit Edelſteinen bei einem

Schiffbruch oder Brand ſich anklammern würde. Ihr Geiſt kehrte jetzt zur Zukunft zurück, und verlor die Scenen der Vergangenheit

zum größten Theil aus dem Geſicht.