37

Großvaters iſt; aber er iſt nichtsdeſtoweniger ein König, der außer ſeiner Krone von Aragon, das vielleicht Caſtilien nachſtehen mag, auch noch die von Neapel und Sicilien beſitzt, von Navarra gar nicht zu reden, über welches er, wenn auch vielleicht nicht mit dem beſten Rechte, geherrſcht hat. In Folge von Don Juan's Ver⸗ zichtleiſtung kam der Thron von Sicilien auf Don Fernando, und er, ein gekrönter Herrſcher, ſoll einer einfachen Prinzeſſin, der die Vorſehung vielleicht nie eine Krone anvertrauen wird, Zugeſtänd⸗ niſſe machen? Außerdem erſuche ich Dich, Don Juan von Vivero, der Abſicht eingedenk zu ſeyn, welche den König von Sieilien nach Valladolid führt. Er und ich, jedes von uns, hat zwei Rollen zu ſpielen, und zwei Charactere feſtzuhalten— nämlich die fürſtlicher Perſonen und die von Chriſten, welche durch die heiligen Bande der Ehe vereinigt werden. Es würde ſich für diejenige, welche im Begriffe ſteht, ſich den Pflichten und Obliegenheiten eines Weibes zu unterziehen, ſchlecht ziemen, die Verhandlungen mit Forderungen zu eröffnen, welche den Stolz und das Selbſtgefühl ihres Herrn verletzen könnten. Aragon mag immerhin gegenüber von Caſtilien ein untergeordnetes Reich ſeyn— aber Ferdinand von Aragon

ſteht jetzt ſchon in jeder Hinſicht Iſabellen von Caſtilien gleich, und

wenn er meine Gelübde hinnehmen wird— und mit dieſen meinen Gehorſam und meine Liebe—“ Iſabella erröthete, und ihr mildes Auge leuchtete von heiliger Begeiſterung—„wie es einem Weibe ziemt, ſo erkenne ich ihn in gewiſſen Beziehungen als meinen Ober⸗ herrn an, obgleich er in anderen mir wieder untergeordnet ſeyn mag. Ich will daher nichts mehr von dieſen Dingen wiſſen, denn es kann Don Ferdinand kaum ſchmerzlicher berühren, die von euch verlangte Zugeſtändniſſe zu machen, als es mir wehe thun muß, ſie zu hoͤren.“

——