Druckschrift 
Lionel Lincoln, oder die Belagerung von Boston / von J. F. Cooper. Nach der letzten, vom Verfasser durchges., verb. und mit Anmerkung versehenen Ausg. übertr. von Eduard Mauch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

nd ih⸗

n⸗ am tell des nde eg⸗ iche der aut⸗ tte. kten als des ſſen, gen und igte, ehlte ſten, oßen zörte hende füll⸗ iegs⸗ noch

9

zu ihren gewöhnlichen Geſchäften gebrauchten, in ihrem Laufe aufhielten.

Hier hat ſich in der That Manches geändert! rief der junge Offizier, als ſie an dieſem verödeten Schauplatze hinfuhren,ſogar meine Rückerinnerungen, jugendlich und undeutlich, wie ſie ſind, rufen mir den Unterſchied zurück!

Der Fremde gab keine Antwort, aber ein Lächeln von beſon⸗ derer Bedeutung zuckte über ſein blaſſes Geſicht, deſſen auffallende Züge in dem Mondlicht noch wilder erſchienen. Der Offizier wurde wieder ſchweigſam und Keiner von Beiden ſprach weiter ein Wort, bis das Boot an dem Ende der langen Werfte, an deren nacktem Ende eine Schildwache in abgemeſſenem Schritt auf und ab ging, vorbeigeſchoſſen war, und nunmehr nach dem Ufer ſich wendend, den Ort ſeiner Beſtimmung alsbald erreichte.

Welches auch immer die gegenſeitigen Gefühle der beiden Rei⸗ ſenden geweſen ſeyn mochten, da ſie nun endlich in Sicherheit das Ziel ihrer mühſamen und langen Reiſe erreicht hatten ſie wurden nicht in Worten ausgedrückt. Der alte Mann entblößte ſeine Sil⸗ berlocken, und das Antlitz mit dem Hute verbergend, ſtand er, als ob er tief im Innerſten für die Beendigung der Mühſeligkeit ſeinen Dank darbrächte, während ſein jugendlicherer Gefährte ſich auf die Werfte, an der ſie landeten, mil der Miene eines Mannes empor⸗ ſchwang, deſſen Bewegung für den gewöhnlichen Ausdruck durch Worte zu heftig war.

Hier müſſen wir ſcheiden, Sir, ſagte endlich der Offizier; doch hoffe ich, die Bekanntſchaft, die ſo zufällig zwiſchen uns be⸗ gründet ward, ſoll nunmehr nicht vergeſſen werden, da unſere ge⸗ meinſamen Entbehrungen ihr Ende erreicht haben.

Es ſteht nicht in der Macht eines Mannes, deſſen Tage wie die meinen gezählt ſind, antworteke der Fremde,der Gnade ſei⸗ nes Gottes durch eitle Verſprechungen zu ſpotten, deren Erfüllung einzig von der Zeit abhängen muß. Ich bin ein Mann, junger⸗