Druckschrift 
Lionel Lincoln, oder die Belagerung von Boston / von J. F. Cooper. Nach der letzten, vom Verfasser durchges., verb. und mit Anmerkung versehenen Ausg. übertr. von Eduard Mauch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

3

Vorräthe und Verſtärkung bringen ſollte, das bereits zu zahlreich war und zu viel auf ſeine Macht vertraute, um das Geſetz noch zu reſpektiren. Kein Tumult, kein Lärm folgte dieſer unerfreulichen Botſchaft, aber die Thüren der Häuſer wurden mürriſch geſchloſſen, die Fenſter wurden dunkel, wie wenn das Volk ſeine Unzufrieden⸗ heit durch dieſe ſtummen Zeichen der Mißbilligung hätte ausdrücken wollen.

Unterdeſſen hatte das Schiff den felſigen Eingang zum Hafen erreicht, wo es, von dem Seewind verlaſſen und gegen die zurück⸗ ſtrömende Ebbe lavirend, unthätig liegen blieb, gleichſam als wäre es der unwillkommenen Aufnahme bewußt, die ihm werden ſollte. Die Beſorgniſſe der Einwohner von Boſton hatten übrigens die Gefahr übertrieben, denn das Fahrzeug zeigte durchaus nicht das Getümmel einer zügelloſen Soldateska, wie ſie wohl ein Trans⸗ portſchiff erfüllt hätte, ſondern war nur ſchwach bemannt, und auf dem geordneten Verdeck ſah man nirgends herumliegendes Gepäck, welches der Bequemlichkeit Derer, die es enthielt, hätte hinderlich ſeyn können. Aus der Anordnung ſeiner äußern Erſcheinung hätte ein geübter Beobachter den Schluß ziehen können, es befänden ſich unter der Equipage Leute von Rang und von ſolchen Mitteln, daß Andere reichlich für deren Bequemlichkeit zu ſorgen ſich veranlaßt gefunden hätten. Die wenigen Seeleute, welche das Fahrzeug an Bord hatte, lagen an verſchiedenen Seiten des Schiffs ausgeſtreckt und beobachteten die ſchlaffen Segel, wie ſie gegen die Maſten anſchlu⸗ gen, oder hatten ihren gleichgültigen Blick auf die ſtillen Waſſer der Bay gerichtet, indeß mehre Bediente in Livree um einen jungen Mann verſammelt waren, der ſeine eifrigen Fragen an den Lootſen richtete, welcher ſo eben von Graves aus das Schiff beſtiegen hatte. An der ſtudirten Eleganz und der Miene dieſes Hauptſprechers konnte man deutlich ſehen, daß er einer von Denen war, die ihre Bildung aus zweiter Hand erhalten. Weiter von der Stelle, wo dieſe neu⸗ gierige Gruppe ſtand, und um den Hauptmaſt war ein großer Theil