Druckschrift 
Der Spion : eine amerikanische Erzählung aus dem Jahre 1780 / von J. F. Cooper. Nach der von dem Verfasser durchges., verb., mit einem neuen Vorw. und mit Noten begleiteten Ausg. übertr. von C. Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ichen dheit asge⸗

gen⸗ in wel⸗

als

tiſche yton, des eſchte nun⸗ brach Ta⸗ ver⸗ der gelegt

anzu⸗ er r die te thigte lugen

m er rache rtreib

9

Ich ſollte denken, die Läden in Neu⸗York könnten den beſten im Lande liefern, erwiederte der Andere.

Ei freilich, erwiederte der Wirth etwas zögernd, und erhob ſeine Augen zu Harper's Geſichte, ließ ſie aber ſchnell wieder ſinken, als er dem feſten Blicke ſeines Gaſtes begegnete;es mag wohl eine große Menge in der Stadt liegen, aber der Krieg hat jede, auch die unſchuldigſte Verbindung mit ihr zu gefährlich ge⸗ macht, als daß man wegen eines ſo unbedeutenden Artikels, wie der Tabak iſt, eine ſolche zu unterhalten wagen ſollte.

Die Doſe, aus welcher Herr Wharton eben ſeine Pfeife wieder geſtopft hatte, lag offen in dem Bereich einiger Zolle von dem Ellenbogen des Fremden, der jetzt ein wenig von ihrem Inhalt nahm und ihn auf eine zwar ganz natürliche Weiſe, aber doch ſo, daß ſein Gefährte dadurch in große Unruhe gerieth, auf der Zunge prüfte. Ohne ſich jedoch darüber auszuſprechen, daß er die Qua⸗ lität vorzüglich finde, verlor er ſich wieder, zur großen Beruhigung ſeines Wirthes, in ſein früheres Nachſinnen. Herr Wharton wollte aber den Vortheil, welchen er errungen, nicht gerne aus der Hand laſſen, und fuhr, indem er ſich mehr als gewöhnlich zuſammen⸗ nahm, fort:

Ich wünſchte von ganzem Herzen, dieſer unnatürliche Kampf wäre vorüber, daß wir doch wieder einmal in Friede und Liebe mit unſern Freunden und Verwandten zuſammenkommen könnten.

Es wäre allerdings ſehr zu wünſchen, ſagte Harper mit Nachdruck, indem er ſeinen Blick wieder zu dem Geſichte ſeines Wirthes erhob.

Ich höre ſeit der Ankunft unſerer neuen Verbündeten von keinen beſonders erfolgreichen Bewegungen, ſagte Herr Wharton, indem er die Aſche aus ſeiner Pfeife klopfte, und dem Andern unter dem Vorwande, ſich von ſeiner jüngſten Tochter eine Kohle geben zu laſſen, den Rücken kehrte.

Es iſt, glaube ich, noch nichts davon zur öffentlichen Kunde gekommen.