574

niß gewöhnt iſt. Ich habe keine behagliche Stunde mehr gehabt, ſeit Ihr Vater ſeine Anſiedler hieher führte; ich konnte aber nicht weit gehen, ſo lange noch Leben in dem Körper war, der hier unter dem Raſen liegt. Doch jetzt iſt er heimgegangen; auch Chingachgook iſt dahin, und ihr Beide ſeyd jung und glücklich. Ja, den vergangenen Monat hat Heiterkeit in dem großen Hauſe geherrſcht, und ich dächte, es wäre jetzt Zeit, auch mir für den Reſt meiner Tage zu einem bischen Behaglichkeit zu verhelfen. Ja wohl da, Wälder! wie kann ich das Wälder nennen, Madame Effingham, wo ich mich jeden Tag meines Lebens in den Lich⸗ tungen verliere?“

„Wenn Euch noch etwas zu Eurer Bequemlichkeit fehlt, ſo nennt es, Lederſtrumpf; wenn es beizuſchaffen iſt, ſo ſollt Ihr es haben.“

„Ich weiß, daß Ihr es gut mit mir meint, Junge, und auch von Ihnen bin ich's überzeugt, Madame; aber Eure Wege ſind nicht meine Wege. Es geht uns da ganz wie den Todten hier, welche zu ihren Lebzeiten glaubten, der Eine müſſe nach Oſten, der Andere nach dem Weſten gehen, um ſeinen Himmel zu finden; am Ende treffen ſie aber doch wieder zuſammen, und ſo wird es auch bei uns gehen, Kinder. Ja, macht fort, wie Ihr angefangen habt, und wir werden uns endlich in dem Lande der Gerechten wiederſehen.“

„Das kömmt ſo neu, ſo unerwartet,“ ſagte Eliſabeth in faſt athemloſer Aufregung.„Ich dachte, Ihr hättet im Sinne, bei uns zu leben und zu ſterben, Natty!“

„Worte verfangen hier nichts,“ rief Effingham.„Vierzig⸗ jährige Gewohnheiten laſſen ſich nicht durch die Verbindung eines Tages umwandeln. Ich kenne Euch zu gut, um weiter in Euch zu dringen, Natty; wollt Ihr uns aber nicht geſtatten, daß wir Euch auf einem der fernen Berge eine Hütte bauen laſſen, wo wir Euch hin und wieder beſuchen und erfahren können, ob Euch nichts abgeht?“

——

—--—

—₰