15

wo es ihm beliebt?— aber wenn es überhaupt ein ſolches Geſetz gibt, ſo ſollte es vorzugsweiſe auf nicht gezogene Gewehre ange⸗ wendet werden. Niemand kann wiſſen, wohin das Blei fliegen wird, wenn man einmal en einer ſo unzuverläſſigen Waffe den Drücker berührt hat.“

Ohne auf Natty's Selbſtgeſpräch zu achten, verbeugte ſich der Jüngling in dankbarer Anerkennung des Anerbietens und verſetzte:

„Entſchuldigen Sie mich, Sir; ich brauche das Wildpret.“

„Aber für dieſes könnt Ihr Euch manchen Hirſch kaufen,“ entgegnete der Richter.„Nehmt es, ich bitte“— und ſeine Stimme zu einem Flüſtern ermäßigend, fügte er bei—„es ſind hundert Dollars.“

Nur einen Augenblick ſchien der Jüngling zu ſchwanken, dann aber erglühte er ſelbſt durch das Roth, welches die Kälte ſeinen Wangen gegeben hatte, als ſchäme er ſich ſeiner vorübergehenden Schwäche, und lehnte das Anerbieten auf's Neue ab.

Während dieſer Scene ſtand das Frauenzimmer auf, ſchlug, ohne auf die kalte Luft Rückſicht zu nehmen, die Mantelkappe, welche ihr Antlitz verhüllt hatte, zurück und ſprach dann mit großem Ernſte:—

„Gewiß, gewiß, junger Mann— Sir— Ihr werdet meinen Vater nicht ſo ſehr kränken, daß Ihr ihm das Bewußtſeyn auf die Seele laden möchtet, einen Mann, den ſeine Hand beſchädigte, ſo im Walde zurückzulaſſen. Ich bitte Euch, kommt mit uns, und laßt Euch ärztlichen Beiſtand reichen.“

Mochte nun in dieſem Augenblicke ſeine Wunde mehr ſchmerzen, oder lag vielleicht in der Stimme und dem Weſen der ſchönen Sachwalterin ihres Vaters etwas Unwiderſtehliches— wir wiſſen es nicht; genug, das Zurückhaltende in dem Benehmen des jungen Mannes wurde durch dieſe Anrede weſentlich gemildert, und er ſtand augenſcheinlich im Zweifel, ob er ihrer Bitte entſprechen wolle oder nicht, da ihn Beides gleich ſchwer anzukommen ſchien.