Frau einige chte ſich nie Sinn einen

n und Leh⸗ die Tante, as Glück zu herin gefun⸗ r eine feine unterrichtete galt.

aft, wie der gute Tante ögens. eſchöpfchen“ „Thieren“ uf das Deck fnahme des

um von den unn auf das Höllenthor

dewunderung Z erſte Mal, rzeuge, auf dedeutendſten Alles muß toſa Budd's

37—

Die Brigantine war allerdings ein ſehr ſchönes und zumal ein ungemein raſches Schiff; aber dieß hatte für Roſa keinen Werth, und ſie würde, nach dem Wenigen, was ſie ſich bis jetzt an ſeemänniſchen Kenntniſſen ange⸗ eignet hatte, einen nach Weſtindien gehenden Reitknecht ebenſo bewundert haben. Vielleicht hatte die ungemeine Nettigkeit, welche Mulford überall und bei Allem im Auge hatte, das ſeiner Aufſicht anheim fiel, und dieß galt vor Allem auf dem Deck oder den Ueberbords,— eine Nettigkeit, über welche Spike als über ebenſo viel ſinnloſe Mühe zuweilen einen Fluch murmelte,— innigen Antheil an Roſa's Vergnügen; allein jedes andere Ding, das Segel hatte und mit einer Kraft, die etwas Flugähnliches hatte, durch das Waſſer dahin ſchoß, würde ihr vielleicht ebenſo viele Bewunderung eingeflößt haben.

Ganz anders verhielt es ſich mit Miſtreß Budd. Dieſe gute Frau hatte ja bereits eine Seereiſe mit ihrem verſtorbenen Gatten gemacht und glaubte, mit Allem bekannt zu ſein, was ſich auf ein Schiff bezieht. Es war ihre Wonne, von ſeemänniſchen Gegenſtänden zu ſprechen, und ſie fühlte ihre große Ueberlegenheit über ihre Nichte nie unzweideutiger, als wenn das Geſpräch auf die See kam, von welcher ſie etwas wußte, und mit der Roſa ganz unbekannt, oder doch ſo unbekannt war, wie ein Mädchen von lebhafter Phantaſte es in Folge von Mittheilungen, die ihr durch andere zukamen, bleiben mußte.

„Es überraſcht mich gar nicht, Roſy, daß der Anblick des Schiffes dich in Erſtaunen verſetzt,“ bemerkte die ſelbſtgefällige Tante bei einem Ausrufe der Bewunderung, welchen ihre Nichte hören ließ.—„Ein Schiff iſt ein wun⸗

—