— 26—

als bemitleide er den verblüfften Piloten;„er will uns glauben machen, das fremde Schiff dort ſei ein Logger; aber er iſt nicht im Stande, uns zu ſagen, welchem Lande er angehört.“

„Es iſt ein Logger, Signore,“ erwiederte das Mäd⸗ chen und holte ſchwer Athem, als freue es ſich, den Ton ſeiner eigenen Stimme zu hören.

„Wie? Glaubſt du vom Schiffsweſen ſo viel zu verſtehen, daß du auf eine Stunde weit dieſe Einzeln⸗ heiten unterſcheiden kannſt?“

„Ich glaube nicht, daß es eine Stunde iſt, Sig⸗ nore— nicht mehr als eine halbe Stunde, und die Ent⸗ fernung vermindert ſich raſch, obgleich der Wind ſo leicht iſt. Was meine Kenntniß von dem Unterſchiede zwiſchen einem Logger und einer Felucca betrifft, ſo iſt dies ſo leicht, wie ein Haus von emer Kirche zu unterſcheiden iſt, oder einer der ehrwürdigen padri in den Straßen

von einem Matroſen.“

„Ja, ja,— dies hätte ich Maſo auf der Stelle geſagt, wäre der eigenſinnige Burſche geneigt geweſen, auf mich zu hören. Die Entfernung iſt eben die, welche Ihr angebt, und nichts iſt leichter, als zu ſehen, daß der Fremdling ein Logger iſt. Was die Nation angeht—“

„Dies iſt nicht ſo leicht zu ſagen, Signore, das Schiff müßte denn ſeine Flagge zeigen.“

„Bei San Antonio, du haſt recht, Kind, und es iſt paſſend, daß es uns ſeine Flagge zeigt. Nichts hat ein

Recht, de ſo nahe z ſomit ſeir nen gibt. ſind doch, Da d Berathun und dann auf das ſah man ſchickte ſic des Frem ſtäubte gr zu; denn der Stell achtete, b das gerin angeſtreng Als e anſchickten gen breche „Sie rief ſie. um den 7 ſen. Nie gleichen tl „Ihr