Hafens. Wir heißen eine Felucca eine Felucca, eine Bombarda eine Bombarda, einen Polacre einen Polacre und einen Logger einen Logger. Folglich iſt dies ein Logger.“

Maſo redete beſtimmt; denn er fühlte, daß er jetzt in ſeinem Elemente war, und es that ihm wohl, die Leute umher gewahren zu laſſen, daß er alle dieſe Dinge beſſer verſtand, als der Beamte. Auf der andern Seite war der Podeſta ärgerlich und obendrein verblüfft; denn er glaubte in der That, er unterſcheide hier eben ſo fein, als er bei ſeinen Gerichtshandlungen zu thun pflegte, und er hatte den Ehrgeiz, ſich den Schein geben zu wollen, als verſtehe er von Allem etwas.

„Gut, Tonti,“ antwortete Signor Viti mit einer Schützermiene und mit gewinnendem Lächeln;„da dies keine Sache iſt, welche an die höhern Gerichte zu Flo⸗ renz wird gelangen müſſen, mögen Eure Erläuterungen als zureichend gelten, und ich will ihnen nichts in den Weg legen— ein Logger iſt ein Logger.“

„Si, Signore; ſo heißt es eben in dem Hafen; ein Logger iſt ein Logger.“

„Und Ihr behauptet und ſeid, im Falle der Noth, bereit, es zu beſchwören, daß jenes fremde Schiff ein Logger ſei?“

Maſo ſah in dieſem Augenblicke die Nothwendigkeit, einen Eid zu ſchwören, nicht ein, und da er in derglei⸗ chen Dingen ſtets ein wenig gewiſſenhaft war, die Mauth⸗

beamten higte ihr neuen 1 antwort

„S durch ſ werde

„ von wel gen Zei

„ ein Alge iſt, wir non Ell ihm, w dann w Euch ur Aufſchul Anſicht

Da entgeger da er C von dere näherte würdevo

* 7

Verlege