Druckschrift 
Simon Turchi oder Die Italiener in Antwerpen (1550) : historische Erzählung aus dem sechzehnten Jahrhundert / von Hendrik Conscience. Aus dem Fläm. von C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

290

Botſchaft nicht Euch das Herz blutet gleich dem mei⸗ nigen!.... Horcht.... ach, ich unterliege vor Angſt.... Ihr wißt, daß mein Diener Julio ſeit zwei Tagen aus meinem Dienſt weggelaufen iſt, weil ich ihn ſtreng wegen ſeines zügelloſen Wandels be⸗ ſtraft habe. Mich bekümmerte dieſes Verſchwinden, weil mir an Julio geheimnißvolle Beängſtigungen und ein ſonderbares Gefühl von Verzweiflung auf⸗ gefallen waren. Vor Kurzem, es iſt noch keine halbe Stunde, verließ ich meine Wohnung und begab mich nach der Minoritenbrüderkirche, um für meinen armen Freund zu beten. Unterwegs dachte ich an Julio, meinen Diener; mich erſchreckte die Vorſtellung, er möchte wohl aus Verzweiflung ſelbſt ſeinem Leben ein Ende gemacht haben. Bei der Kuhthorbrücke höre ich plötzlich hinter mir eine furchtſame Stimme, die meinen Namen ausſpricht. Ich wende mich um und ſehe meinen Diener Julio vor mir ſtehen! Ich begann, ihm wegen ſeiner Abweſenheit Vorwürfe zu machen; er aber legte den Finger auf ſeine Lip⸗ pen und ſprach ſehr leiſe: Signore, ich bitte Euch, folgt mir dorthin über die Brücke: ich muß Euch ein ſchreckliches Geheimniß anvertrauen, ehe ich ſterbe. Der Ton ſeiner Stimme war ſo ſonderbar und ſo eindringlich, daß ich mich davon überwältigt fühlte und ſprachlos ihm über die Brücke, bis zu einer ein⸗ ſamen Stelle an der Coppenolſtraße folgte. Was er mir da erzählte, ſchlug mich vor Schrecken und Pein faſt zu Boden. Ich mußte mich mit der Hand an der Mauer eines Hauſes ſtützen, um nicht zu fallen; und ſo empfing ich, halb taub und verwirrt, die Beichte eines bereuenden Mörders....

Ein S Bruſt. F Van de A war der L beſtätigend der Schluf

dieſer. grauſame( bezwingen. Mit vi er fort: Verni hörte ich in den Oh einen ſchauf Gewiſſensa werde mei Binnen eit Hölle gefal Schlachtopf laſſen. Ge Keller, am Ihr den. finden.... Ein zer der alte De und währe Stöhnen v. fielen die h hinab auf Turchi