182

macht werden sollte*). Indeſs ist es hinrei- chend, zu glauben, dafs die Liebe Petrarch's nicht platonisch war. Die Glückseligkeit, um deren Besitz er nur einmal und einen Augen ⸗ blick bat, war gewiſs nicht geistig**); und et-

*) In einer Unterredung mit St. Augustin hat Petrarch Laura so beschrieben, als wäre ihr Körper von wiederholten Geburten erschöpft worden. Die alten Herausgeber lasen und druckten perturbationibus, aber Herr Cap- peronier, Bibliothekar des Königs v. Frank- reich im Jahre 1762, welcher das MS. in der Pariser Bibliothek sah, bezeugte daſs on lit et qu'on doit lire, partubus exhau- stum.“ De Sade fügte die Namen der Herrn Boudot und Bejot zu Herrn Capperonier, und zeigte in dem ganzen Streite über diese Geburten sich geradezu als einen litera- rischen Schurken. S. Kiflessioni etc. p. 267. Thomas Aquinas wird aufgefordert, zu be- stimmen, ob betrarch's Geliebte ein keu- sches Mädchen oder eine züchtige Frau gewesen sey.

**)„Pigmalion, quanto lodar ti dei

Dell' imagine tua, se mille volte

N'avesti quel ch' i' sol una vorrei.“ Sonetto 58. Quando giunse a Siwon l'alto

concetto. Le Rime etc p. 169. edit Ven. 1756.