h eine en an

derten

ande- erkung em Li- andere

vorn, ich un- diazetta it fort, den uns

lorinda nicht ischen

er der fährten ne das „ daſs

145

zu lernen, oder was er bereits wüfste, zu sin-

gen: ein Mann müsse überflüssige Zeit haben, zu erlernen oder zu wiederholen,«und sehen Sie,“ sagte der arme Mensch,«meine Kleider an, ich leide Noth.* Diese Sprache war rüh- render, als sein Vortrag, den die Gewohnheit allein anziehend machen kann. Das Recitativ war gellend, schrillend und eintönig, und der hintenstehende kam seiner Stimme dadurch zu Hülfe, dafs er seine Hand an die eine Seite des Mundes hielt. Der Zimmermann sang mit einem ruhigen Geberdenspiel, welches er offen- bar einzuschränken suchte, aber zu sehr von seinem Gegenstande belebt war, um es ganz zu unterdrücken. Von diesen Menschen lernten wir, daſs Singen sich nicht auf die Gondelfah- rer beschränkt, und daſs verschiedne unter den niedern Klassen mit einigen wenigen Stanzen bekannt sind, obgleich diese selten, wenn je- mals, freiwillig singen.

Es ist nicht wahrscheinlich, dafs die Sänger gewöhnlich zugleich rudern und singen. Ob- gleich die Verse aus dem Jerusalem nicht län-

25. K