Teil eines Werkes 
7/8 (1822) Der Doge von Venedig / von George Gordon Byron ; übersetzt von Theodor Hell ;; Erste Abtheilung und Zweyte Abtheilung
Entstehung
Einzelbild herunterladen

XIN

sich in laute Kritik, so wie die herbe Beurtheilung uen er⸗(review) sind einzelne und entfernte Unglücks- en. Blei- fälle, aber das in Staub treten einer Arbeit, natürli⸗ die, sie mag gut oder schlecht seyn, doch ih- 1 Ihnen rem Verfasser geistige Mühe gekostet hat, von aushel-

einem verständigen oder albernen Parterre, ist

zen, Ih- eine handgreifliche, unmittelbare Unannehm-

n.» Sir lichkeit, die noch dadurch erhöht wird, wenn enselben man über der Competenz dieser Richter ge- gefolgt rechte Zweifel hegen, und sich als unklug schel- gewesen ten muſs, dafs man sie sich selbst dazu erwähl- Ich be-

te. Wäre ich im Stande, ein Stück zu schrei- eges die ben, dafs man für aufführbar hielt, so würde Eustan. mir ein günstiger Erfolg kein Vergnügen, ein

ter-Ehr- unglücklicher aber den gröfsten Verdruſs ma-

Coulis- chen. Defshalb machte ich selbst während der a zu ha-

Zeit, dafs ich zu der Committé eines dieser

denken, Theater gehörte, keinen solchen Versuch, und h selbst werde es nie thun*). schauern

und die*) So lange als ich Mitglied des Sub- Com-

mitté von Drurylane war, kann ich für