158

Aber der Baron ſchien die Worte von Donatus nicht gehört zu haben.

„Mich dünkt wahrhaftig, daß mein Franzöſiſch verſtändlich genug iſt“ brummte dieſer in ſich hinein. „Die Cdelleute können doch nie vergeſſen, was ſie geweſen ſind. Er wird fett werden von ſeiner Ba⸗ ronſchaft in Kalifornien. Herr van Hoogenberg mit einem Keſſel auf ſeinem Rücken!“

Und ſeinen Schritt ein wenig verkürzend, näherte er ſich Victor und ſagte:

„Herr Roozeman, warum wollen Sie mich nicht Ihre Axt und Ihre Decken tragen laſſen? Es würde mir eine wahre Freude ſein, wenn Sie ein Bischen davon auf meinen Rücken abladen wollten.“

„Schweig', Donatus,“ antwortete Victor mit einem Lächeln,„Du biſt bereits beladen wie ein Mauleſel. Die große Wiege macht, daß Du wie ein Schiff unter Segel ausſiehſt. Ich betrachte Dich mir, denn morgen iſt die Reihe an mir, die Wiege zu tragen.“

„Sie werden dieſelbe nicht bekommen.“

„Keinen Scherz, Donatus; ich bin Dir dankbar für Deinen guten Willen mir zulieb; aber ich werde gleich den Andern thun. Sprich alſo nicht mehr davon: es iſt vergeblich... Was hat Pardoes be⸗ merkt, daß er ſo ernſthaft nach allen Seiten aus⸗ ſchaut?“

„Was wird er bemerkt haben? Gar Nichts. Der Brüſſeler ſchießt nicht wenig mit Speck,*) ſeit⸗

*) Will wohl ſo viel ſagen als: macht viel Lärm un Micts.

dem Geſchi fürcht, ſamm und geſehe Ferne Schwe in A. man? marſch Gener Lärm zehn fen. S gemac rend

Blum

C

„„

71

denn

I ſtehen vorau hielt. kehren

*)