nicht auf dem Proſpectus. Keine Roſen ohne Dor⸗ nen; es wird mit dem Schlafe beſſer werden.

Hinter den beiden Freunden ſtiegen mehr und mehr andere Kranken in das Schiff hinab, ſo daß am Ende nur noch gegen zwanzig auf dem Verdeck blie⸗ ben; obwohl ſie gegen die Plage Stand zu halten ſchienen, war es bei ihnen im Unterleibe doch nicht ganz richtig; ſie fühlten ſich mattherzig und muth⸗ los und ſtarrten ſchweigend auf die Wogen, welche mit eintöniger Regelmäßigkeit an dem ſchnellſegeln⸗ den Schiff vorbeirollten.

Als der Jonas aus der Mündung der Schelde

C A

in den Kanal einlief, ſagte der Kapitän zu ſeinem Tage Steuermann: dem „Es wird einige Tage dauern, ehe das närriſche änder Völkchen da unten wieder auf die Beine gelangt. Zeit Wir wollen dieſe Zeit wahrnehmen, um Alles in Kojer Ordnung zu bringen. Keine Gemeinſchaft mehr mit erfüll den Paſſagieren. Zeigen Sie der Bootsmannſchaft leben; an, daß ich den Erſten, der ſich mit den Fremdlin⸗ J gen zu weit einläßt, auf drei Tage in Eiſen ſchmie⸗ ſegelt den werde. Man gebe wohl Acht auf meine gering⸗ der ſt ſten Befehle; ich will Herr und Meiſter auf meinem brauſt Schiffe bleiben; wir ſind in See!“ worde geſtirr bei de 3 den, Sie wohlt benslu

Morge