—

—

———

22

den beifälligen Worten: All right ⁷) beſchloß, brachte der letzte Zug von der flämiſchen Eiſenbahn fünfzig weitere Goldſucher, lauter Franzoſen aus der Ge⸗ gend von Ryſſel und Douai, welche durch einige hiezu aufgeſtellte Perſonen nach Calloo geführt wur⸗ den, um mitternächtlicher Weile insgeheim auf dem Jonas ſich einzuſchiffen. Der Erfolg dieſer Liſt war ein ſicherer Gewinn von vielleicht dreißig bis vierzig tauſend Francs für diejenigen, zu deren Vor⸗ theil ſie erdacht worden war; denn man bezog das Reiſegeld von fünfzig Paſſagieren, die man zufolge den geſetzlichen Beſtimmungen nicht hätte aufnehmen dürfen. Ob die Aufhäufung ſo vieler Leute nicht zu großem Ungemach oder zu Krankheit Anlaß geben könnte, darum ſchien ſich der Kapitän wenig zu küm⸗ mern. Auf eine Bemerkung ſeines Steuermanns erwiederte er:

„Es wird gehen, Nelis. Es iſt Mundvorrath genug vorhanden; und im Nothfall die Rationen etwas kurz gehalten, wird der Janhagel nicht ein⸗ mal Lunte riechen.“

„Aber das Waſſer, Kapitän? Es iſt nicht zur Hälfte genug für ſo viele Menſchen,“

„Ich weiß es, Nelis. Es nimmt zu viel Platz ein; wir wollen in dem erſten amerikaniſchen Hafen unſern Vorrath erneuern.“

„Die Paſſagiere werden nicht wenig über die Ankunft ſo vieler neuer Genoſſen verwundert ſein.“

„Bah, ſie ſind toll und blind. Wenn wir den

*) Alles in Ordnung. A. d. U.