A iſ, ver.

danteg. ſehen.“ vohin geht

a einfach, lüſten ent⸗

ürden.“ umſegeln.“ uns, was

icherte ſich euges, und tverſagte,

ge beſtand, 1 henden Be⸗

t und das halten, die ntes geſagt

ſahen auf und deſſen

icht anſah.

ſend, doh

ährend der laßt mich

247

dort, und von meinem erſten Monats⸗Solde werde ich Euch meine Beköſtigung und die Kleider, die Ihr mir borgen werdet, erſtatten.“

„Es iſt gut! es iſt gut!“ ſagte der Patron;„wir werden ſchon einig werden, wenn Ihr vernünftig ſeid.“

„Was Einem recht iſt,“ verſetzte Dantes,„iſt dem Andern billig, Ihr gebt mir, was Ihr den Kameraden gebt, damit iſt die Sache abgemacht.“

„Das geht nicht,“ ſagte der Matroſe, der Dantes aus dem

V Meere gezogen hatte,„denn Ihr verſteht mehr als wir.“

„Und was Teufel geht Dich das an, Jacopo?“ verſetzte der

Patron,„Jeder hat das Recht, die Summe zu beſtimmen, für die

er dienen will.“

„Es iſt wahr,“ ſagte Jacopo,„es war nur eine Bemerkung von mir.“

„Nun gut! Du thäteſt beſſer, dieſem braven Burſchen, der ganz nackend iſt, eine Hoſe und Jacke zu leihen, wenn Du nämlich Vorrath haſt.“

„ Nein,“ ſagte Jacopo;„aber ich habe ein Hemd und eine Hoſe.“

„Das iſt Alles was ich bedarf, und ich nehme es dankbar an,“ ſprach Dantes. Jacopo glitt durch die Lucke und kam bald mit den beiden Kleidungsſtücken wieder herauf, die Dantes mit unſäg⸗ licher Freude anlegte.

„Bedürft Ihr nun irgend noch etwas?“ fragte der Patron.

„Einen Biſſen Brod und noch einen Schluck von dem vortreff⸗ lichen Rum, den ich vorhin bekam, denn es iſt ziemlich lange her, daß ich nichts genoſſen habe.“

Es waren wirklich beinahe vierzig Stunden.

Sie brachten Dantes Brod und Jacopo bot ihm ſeine Flaſche.

„Die Stange an das Backbord,“ ſchrie der Capitain, ſich nach dem Bootsmanne wendend. Dantes warf, indem er die Flaſche zum Munde führte, einen Blick nach derſelben Richtung, aber die Flaſche blieb auf halbem Wege.

„Sieh,“ fragte der Patron,„was iſt denn auf dem Schloſſe If los?“

Wirklich umzog eine kleine weiße Wolke, die Dantes Aufmerkſam⸗ keit erregt hatte, die Zinnen der ſüdlichen Baſtion des Schloſſes If.