27

„Ach, ſehen Sie, ſehen Sie nur, er fällt hinein...“ rief die Matrone erſchrocken aus. Das Schiff hatte im Abſtoßen einen ſcharfen Ruck erhalten, der den Käfig dem Rande um ein Erkleckliches näher brachte.

Der Rath leiſtete dieſer indirecten Aufforderung Folge, ſtand auf und ſchritt auf den Engländer zu, der ſich um nichts außer ſeinem Buche zu kümmern ſchien. In ſeiner Nähe angelangt, zog der Rath höf⸗ lich ſeinen Hut und begann mit heftigem Zucken ſeiner Augenbrauen:

„Mein Herr, erlauben zur Güte, Ihr Affe fällt in den See.“

Auf dieſe Anrede hob der Engländer langſam ſeine Augen und ſah den vor ihm Stehenden verwun⸗ dert an, ſo daß dieſer meinte, ſeine Anrede noch ein⸗ mal wiederholen zu müſſen, die er durch eine ſprechende Geberde gegen den Käfig unterſtützte.

Doch auch diesmal wurde ihm von dem Angerede⸗ ten keine Antwort zu Theil, da aber kein Zweifel ſein konnte, daß er verſtanden worden war, ſo kehrte der Rath wieder auf ſeinen Platz zurück, wobei aber die mittlerweile eingetretene ſtarke Bewegung des Schiffes der Würde ſeines Ganges bedeutenden Eintrag that.

Während deſſen hatte ſich ein kurzes Geſpräch