220

Schikaneder's; dazu kam noch, daß man ſich im Libretto, ohne ſich um ihn zu kümmern, viele Textänderungen und Kürzungen erlaubt hatte, und endlich, daß der Theaterzettel den Namen Schikaneder's, als des Text⸗Dichters, mit großer Beharrlichkeit verſchwieg.

Der große Emanuel ſpie Feuer und Flammen und ruh'te nicht, bis er ſich wegen dieſer Unbilden gerächt hatte.

Bei den Aufführungen der Zauberflöte im Kärnth⸗ nerthor⸗Theater konnte man es lange nicht dahin bringen, daß die Umwandlung der Alten zur Papagena, durch das ſogenannte Reißkleid, ohne Störung vor ſich gegangen wäre; jedesmal ereignete ſich zur großen Heiterkeit des Publikums ein anderes Malheur.

Schikaneder ließ nun dieſe und noch einige verwund⸗ bare Stellen der Aufführung parodiren, indem er bei der Wiederholung der Zauberflöte auf ſeinem Theater zwei Schneider auf der Bühne erſcheinen ließ, welche das Ausziehen der Alten mit ſo auffallender Langſamkeit beſorgen mutzten, daß alle Welt die Verſpottung des Kärnthnerthor⸗Theaters ſogleich erkannte und ihm einen Sturm von Beifall ſpendete.

Dieſe und andere Reibungen, vorzüglich aber die Rivalität und, was Ausſtattung und Aufwand betraf, höchſt unbequeme Konkurrenz des Theaters an der Wien,

—————

—